गुरुः शास्त्रं श्रद्धा रुचिरनुगतिः सिद्धिरिति मे
यदेतत्तत्सर्वं चरणकमलं राजति ययोः ।
कृपामाध्वीकेन स्नपितनयनाम्भोजयुगलौ
सदा राधाकृष्णावशरणगती तौ मम गतिः ॥
guruḥ śāstraṁ śraddhā rucir anugatiḥ siddhir iti me
yad etat tat sarvaṁ caraṇa-kamalaṁ rājati yayoḥ |
kṛpā-mādhvīkena snapita-nayanāmbhoja-yugalau
sadā rādhā-kṛṣṇāv aśaraṇa-gatī tau mama gatiḥ ||
(Bhakti Sandarbha: 340)
“Guru, śāstra, śraddhā, taste (ruci), service (anugati), and attainment (siddhi)—Rādhā and Kṛṣṇa, whose lotus feet manifest as all of these to me, whose lotus eyes are always moistened with the nectar of grace, and who are the shelter of the destitute, are my eternal shelter.”