ते प्रीत्येकपुरुषार्थिनोऽपि भावविशेषेणान्यद्वाञ्छन्तु न वाञ्छन्तु वा स्वस्वभक्तिजात्यनुरूपा भक्तिपरिकराः पदार्थाः संसारध्वंसपूर्वकमुदयन्त एव ।
te prīty-eka-puruṣārthino’pi bhāva-viśeṣeṇānyad vāñchantu na vāñchantu vā sva-sva-bhakti-jāty-anurūpā bhakti-parikarāḥ padārthāḥ saṁsāra-dhvaṁsa-pūrvakam udayanta eva |
(Prīti Sandarbha: 51)
“Whether those whose sole aim of human life is prīti desire or do not desire anything else on account of a particular bhāva [i.e., anything in addition to prīti, such as a particular type of mukti to facilitate the fulfillment of a particular desire to serve Bhagavān in a particular way], the elements supporting their bhakti and corresponding to their personal type of bhakti certainly manifest [to them] after the destruction of saṁsāra [i.e., after they are liberated from saṁsāra].”