रासलीला जयत्येषा यया संयुज्यतेऽनिशम् ।
हरेर्विदग्धताभेर्या राधासौभाग्यदुन्दुभिः ॥
rāsa-līlā jayaty eṣā yayā saṁyujyate’niśam |
harer vidagdhatā-bheryā rādhā-saubhāgya-dundubhiḥ ||
(Sāraṅga-raṅgadā-ṭīkā on Kṛṣṇa-karṇāmṛta: 3)
“This rāsa-līlā—
By which the dundubhi of Rādhā’s charm
Is continuously united
With the bheri of Hari’s cleverness—
Triumphs!”
Commentary
The dundubhi is a traditional wooden kettle drum, and the bheri is a traditional metal kettle drum.