Prīti Sandarbha

nirapekṣaṁ muniṁ śāntaṁ nirvairaṁ sama-darśanam

nirapekṣaṁ muniṁ śāntaṁ nirvairaṁ sama-darśanam |
anuvrajāmy ahaṁ nityaṁ pūyeyety aṅghri-reṇubhiḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.14.16)

[Bhagavān Śrī Kṛṣṇa:] “I always follow one who is indifferent, contemplative, peaceful, free from enmity, and of equal vision so that I may be purified by the dust of his feet.”

Read on →

śamo man-niṣṭhatā buddher

śamo man-niṣṭhatā buddher |
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.19.36; cited in Kṛṣṇa Sandarbha: 67, 82; Prīti Sandarbha: 35, 84, 110; Caitanya-caritāmṛta: 2.19.211)

“Equanimity is fixity of the intellect in me [i.e., Bhagavān, and not merely peacefulness (śānti)].”

Read on →

anukampā ca pūrṇe’pi svasmin nija-sevādy-abhilāṣaṁ

anukampā ca pūrṇe’pi svasmin nija-sevādy-abhilāṣaṁ sampādya sevakādiṣu sevādi-saubhāgya-sampādikā bhagavataś cittārdratāmayī tad-upakārecchā |
(Prīti Sandarbha: 84)

“Anukampā (compassion) is Bhagavān’s desire, constituted of meltedness of the heart, to favor his servants and so forth by producing desire [within their hearts] for their own service to him and then manifesting the fortune of that service and so forth even though he is complete [i.e., independent and self-satisfied].”

Read on →

nārāyaṇa-parāḥ sarve na kutaścana bibhyati

nārāyaṇa-parāḥ sarve na kutaścana bibhyati |
svargāpavarga-narakeṣv api tulyārtha-darśinaḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 6.17.28; cited in Hari-bhakti-vilāsa: 10.190; Bhakti-rasāmṛa-sindhu: 1.2.33; Prīti Sandarbha: 21, 47)

[Śiva to Pārvatī:] “All who are devoted to Nārāyaṇa do not become afraid under any circumstances. They are seers of the same object amid Svarga, liberation, and even Naraka.”

Read on →

saṅkalpo viditaḥ sādhvyo bhavatināṁ mad-arcanam

saṅkalpo viditaḥ sādhvyo bhavatināṁ mad-arcanam |
mayānumoditaḥ so’sau satyo bhavitum arhati ||
na mayy āveśita-dhiyāṁ kāmaḥ kāmāya kalpate |
bharjitāḥ kvathitā dhānā prāyo bījāya neśate ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.22.25–26)

“[Bhagavān Śrī Kṛṣṇa to the gopīs who worshipped Kātyāyanī to attain him as their husband:] O honorable girls, your resolve (saṅkalpa) in worshipping me is understood. It is approved by me and fit to become true. The desire of those whose minds are absorbed in me does not lead to desire [i.e., desire for anything else]. Do fried and boiled roasted grains likely act as seed?”

Read on →

yadi māṁ prāptum icchanti

yadi māṁ prāptum icchanti prāpnuvanty eva nānyathā |
kalau kaluṣa-cittānāṁ vṛthāyuḥ-prabhṛtīni ca |
bhavanti varṇāśramiṇāṁ na tu mac-charaṇārthinām ||
(Brahma-vaivarta Purāṇa: cited in Bhakti Sandarbha 99)

“If anyone desires to attain me, they certainly attain me. This cannot be otherwise. In [the Age of] Kali, the life and so forth [i.e., the present actions and future destiny] of those of polluted heart who adhere to varṇāśrama are fruitless, but such is not so for those who seek my shelter.”

Read on →

tad evaṁ prīter lakṣaṇaṁ citta-dravas

tad evaṁ prīter lakṣaṇaṁ citta-dravas tasya ca romaharṣādikam | kathañcij-jāte’pi citta-drave romaharṣādike vā na ced āśaya-śuddhis tadāpi na bhakteḥ samyag-āvirbhāva iti jñāpitam | āśaya-śuddhir nāma cānya-tātparya-parityāgaḥ prīti-tātparyaṁ ca |
(Krama-sandarbha-ṭīkā on Śrīmad Bhāgavatam: 11.14.23; Prīti Sandarbha: 69)

“Thus, in this way, the [extrinsic (taṭastha)] characteristic of prīti is melting of the heart, and [the extrinsic characteristic] of that is horripilation and so forth [i.e., the other sāttvika-bhāvas]. Even when melting of the heart or horripilation and so forth occur to some extent, if purity of the heart (āśaya) has not come about, then still bhakti’s complete manifestation has not occurred. Such has been made known. Purity of the heart (āśaya) [i.e., citta] means abandonment of [all] other intentions [i.e., all desires and aims other than prīti], and intention upon [i.e., desire for and pursuit of] prīti.”

Read on →

śrī-kali-yuga-pāvana

śrī-kali-yuga-pāvana-sva-bhajana-vibhājana-prayojanāvatāra-śrī-śrī-bhagavat-kṛṣṇa-caitanya-deva … |
(Bhāgavata Sandarbha)

“Bhagavān Śrī Śrī Kṛṣṇa Caitanyadeva, the purifier of the [jīvas of] Kali-yuga, the avatāra whose purpose is distribution of his own service ….”

Read on →

tādṛśa-bhāvaṁ bhāvaṁ

tādṛśa-bhāvaṁ bhāvaṁ
prathayitum iha yo’vatāram āyātaḥ |
ādurjana-gaṇa-śaraṇaṁ
sa jayati caitanya-vigrahaḥ kṛṣṇaḥ ||
(Prīti Sandarbha: 429)

“May Kṛṣṇa,
He who descended here [i.e., to this earth]
To distribute bhāva of such nature [i.e., the bhāva of Śrī Rādhā’s sakhīs, as described in the previous verse],
The shelter of [all, including] even depraved persons,
He who has a form of [constituted of] consciousness,
[alt., He who is manifest in the form of Śrī Caitanya Mahāprabhu],
Triumph!”

Read on →

Scroll to Top