येषां विश्वेश्वरे विष्णौ शिवे भक्तिर्न विद्यते ।
न तेषां वचनं ग्राह्यं धर्मनिर्णयसिद्धये ॥

yeṣāṁ viśveśvare viṣṇau śive bhaktir na vidyate |
na teṣāṁ vacanaṁ grāhyaṁ dharma-nirṇaya-siddhaye ||
(Skanda Purāṇa; cited in Hari-bhakti-vilāsa: 12.419)

“The statements of those who do not have bhakti to auspicious Viṣṇu, the Lord of Universe, [alt., to the Lord of the Universe, Viṣṇu, and Śiva] are not acceptable for the purpose of ascertaining dharma.”

Commentary

śive parama-maṅgala-svarūpe | yad vā, śive ca śrī-rudre ||
(Dig-darśinī-tīkā)

“‘Śive’ means one who is of the nature of supreme auspiciousness [i.e. it is qualifier of Viṣṇu], or alternately, it also refers to Śrī Rudra [i.e., Śiva].”

Categories

, , , , , , , , , , ,
Scroll to Top