यस्य भक्तिर्भगवति हरौ निःश्रेयसेश्वरे ।
विक्रीडतोऽमृताम्भोधौ किं क्षुद्रैः खातकोदकैः ॥
yasya bhaktir bhagavati harau niḥśreyaseśvare |
vikrīḍato’mṛtāmbhodhau kiṁ kṣudraiḥ khātakodakaiḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 6.12.22; cited in Prīti Sandarbha: 19)
[Indra to Vṛtrāsura:] “One who has bhakti to Bhagavān, Hari, the Īśvara of supreme auspiciousness, playfully swims in an ocean of nectar. Of what use to him are the waters [i.e., pleasures] in small ditches [like Svargaloka]?”