তবে তারে কহেন প্রভু চাপড মারিয়া ।
মূর্খের বাক্যে মূর্খ হৈলা পণ্ডিত হইয়া ॥
tabe tāre kahena prabhu cāpaḍa māriyā |
mūrkhera vākye mūrkha hailā paṇḍita ha-iyā ||
(Caitanya-caritāmṛta: 2.18.100)
“Prabhu then slapped him [i.e., Balabhadra Bhaṭṭācārya, and said], ‘Because of the words of fools, you [too] have become a fool [even] while being a paṇḍita [i.e., although you are learned, you have failed to deliberate on what you have heard and thus acted like a fool].”