नामसङ्कीर्तनं प्रोक्तं कृष्णस्य प्रेमसम्पदि ।
बलिष्ठं साधनं श्रेष्ठं परमाकर्षमन्त्रवत् ॥
nāma-saṅkīrtanaṁ proktaṁ kṛṣṇasya prema-sampadi |
baliṣṭhaṁ sādhanaṁ śreṣṭhaṁ paramākarṣa-mantra-vat ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.3.164)
“Nāma-saṅkīrtana is said to be the most powerful and excellent sādhana for [attaining] the fortune of prema as it is like an extraordinary attraction mantra [i.e., as an extraordinary mantra can attract even very difficult to attain objects from afar and thereby cause acquisition of them, so nāma-saṅkīrtana can attract and bring about the attainment of Kṛṣṇa-prema].”
Commentary
sarvotkarṣa-carama-kāṣṭhā-prāptaḥ phala-viśeṣaḥ saṅkīrtanād eva sidhyatīty uktam eva | tac-chraiṣṭhye hetuṁ punar atiharṣeṇābhivyañjayanti—nāmeti |
(Excerpt from the Dig-darśinī-ṭīkā)
“The most excellent, ultimate attainment is attained only by virtue of saṅkīrtana. The Viṣṇu-dūtas thus with great delight again describe the cause of its excellence by speaking this verse.”