मय्यावेश्य मन: कृत्स्नं विमुक्ताशेषवृत्ति यत् ।
अनुस्मरन्त्यो मां नित्यमचिरान्मामुपैष्यथ ॥
mayy āveśya manaḥ kṛtsnaṁ vimuktāśeṣa-vṛtti yat |
anusmarantyo māṁ nityam acirān mām upaiṣyatha ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.47.36; cited in Kṛṣṇa Sandarbha: 163)
“[Śrī Kṛṣṇa to the gopīs:] By absorbing your minds free from all [other] operations in me, and [thus] remembering me continuously, you will soon reach me.”