Kṛṣṇa

vaṁśī-sañjalpitam anurataṁ rādhayāntardhi-keliḥ

vaṁśī-sañjalpitam anurataṁ rādhayāntardhi-keliḥ
prādurbhūyāsanam adhi-paṭaṁ praśna-kūṭottaraṁ ca |
nṛtyollāsaḥ punar api rahaḥ-krīḍanaṁ vāri-khelā
kṛṣṇāraṇye viharaṇam iti śrīmatī rāsa-līlā ||
(Vaiṣṇava-toṣaṇī-ṭīkā on Śrīmad Bhāgavatam: 10.33.26)

“The call of the vaṁśī, the response, the sport of disappearing with Rādhā, the [re-] appearance, sitting on [the gopīs’] garments, incisive questions and answers, the exultation of dancing, further private play, sporting in the water, and strolling in the forest along the Kṛṣṇā [i.e., the Yamunā]—such is the beautiful rāsa-līlā [of Śrī Kṛṣṇa].”

Read on →

guruḥ śāstraṁ śraddhā rucir anugatiḥ siddhir iti me

guruḥ śāstraṁ śraddhā rucir anugatiḥ siddhir iti me
yad etat tat sarvaṁ caraṇa-kamalaṁ rājati yayoḥ |
kṛpā-mādhvīkena snapita-nayanāmbhoja-yugalau
sadā rādhā-kṛṣṇāv aśaraṇa-gatī tau mama gatiḥ ||
(Bhakti Sandarbha: 340)

“Guru, śāstra, śraddhā,
Taste (ruci), service (anugati), and attainment (siddhi)—
Rādhā and Kṛṣṇa,
Whose lotus feet manifest as all of these to me,
Whose lotus eyes are always moistened
With the nectar of grace,
And who are the shelter of the refugeless,
Are ever my shelter.”

Read on →

śoṇa-snigdhāṅguli-dala-kulaṁ jāta-rāgaṁ parāgaiḥ

śoṇa-snigdhāṅguli-dala-kulaṁ jāta-rāgaṁ parāgaiḥ
śrī-rādhāyāḥ stana-mukulayoḥ kuṅkuma-kṣoda-rūpaiḥ |
bhakta-śraddhā-madhu-nakha-mahaḥ-puñja-kiñjalka-jālaṁ
jaṅghā-nālaṁ caraṇa-kamalaṁ pātu naḥ pūtanāreḥ ||
(Ānanda-vṛndāvana-campū: 1.2)

“[Consisting of] The stem of his shanks,
The petals of his crimson, tender toes,
The filament cluster of the radiance of his toenails,
And the nectar of bhaktas’ śraddhā,
And reddened by the pollen
Of the ground kumkum from the buds of Śrī Rādhā’s breasts—
May the lotus of the feet of Pūtanā’s Foe protect us.”

Read on →

vrajātula-kulāṅganetara-rasāli-tṛṣṇā-hara

vrajātula-kulāṅganetara-rasāli-tṛṣṇā-hara-
pradīvyad-adharāmṛtaḥ sukṛti-labhya-phelā-lavaḥ | 
sudhā-jid-ahivallikā-sudala-vīṭikā-carvitaḥ
sa me madana-mohanaḥ sakhi tanoti jihvā-spṛhām ||
(Govinda Līlāmṛta: 8.8; cited in Caitanya-caritāmṛta: 3.16.119)

“[Rādhārāṇī to Viśākhā:] The amṛta of his most lustrous lips takes away the incomparable noble women of Vraja’s thirst for [all] other rasas. A morsel of his remnants is attainable [only] by sukṛti. And the pan roll he has chewed made from fine leaves of betel defeats nectar. O sakhi, Madana-mohana increases the desire of my tongue.”

Read on →

yasya nāmnā vinaśyanti mahāpātaka-rāśayaḥ

yasya nāmnā vinaśyanti mahāpātaka-rāśayaḥ |
tasya śrī-kṛṣṇa-devasya vayam ucchiṣṭa-bhojinaḥ ||
ucchiṣṭa-bhojinas tasya vayam adbhuta-karmaṇaḥ |
yo bālya-līlayā tāṁs tān pūtanādīn apātayat ||
(Unknown source: cited in Hari-bhakti-vilāsa: 9.353–4)

“Śrī Kṛṣṇadeva, he by whose name heaps of the most severe sins are completely destroyed—we are partakers of his remnants. We are partakers of the remnants of he of astonishing acts who within his childhood līlā felled those such as Pūtanā.”

Read on →

yadyapi śrī-kṛṣṇasya tādṛśa-bhāva-janakatvaṁ svabhāva eva tathāpy

yadyapi śrī-kṛṣṇasya tādṛśa-bhāva-janakatvaṁ svabhāva eva tathāpy ādhāra-guṇam apy apekṣate svāty-ambuno muktādi-janakatvam iva |
(Prīti Sandarbha: 92)

“Although Śrī Kṛṣṇa’s nature (svabhāva) itself is productive of such bhāva [i.e., mahābhāva], still it is dependent on the quality of the vessel [i.e., the Vraja-gopīs] as well like the water of Svāti’s productiveness of pearls and so forth [i.e., as water that falls during the presence the Svāti nakṣatra is said to have the power to produce pearls and other jewels yet such water requires that it fall upon and be held by an oyster or other specially qualified recipients to do so, so Śrī Kṛṣṇa’s nature as the power to produce mahābhāva yet it only does so when it is perceived by the gopīs of Vraja, that is, they alone in whom the qualities necessary for mahābhāva to manifest are present].”

Read on →

Scroll to Top