saṅgama-viraha-vikalpe
varam iha viraho na saṅgamas tasya |
ekaḥ sa eva saṅge
tribhuvanam api tanmayaṁ virahe ||
(Unknown source; cited in Padyāvalī: 239; Ānanda-candrikā-ṭīkā on Ujjvala-nīlamaṇi: 15.3)
“In the instance of [a lover having] an option between union and separation, separation is preferable in this case, and not union with him [i.e., the beloved]. In union, he alone is there, while in separation, indeed the three worlds are filled with him.”
icchet punas tādṛśam eva bhāvaṁ
kliṣṭaṁ kathañcit tad-abhāvataḥ syāt |
yeṣāṁ na bhātīti mate’pi teṣāṁ
gāḍhopakārī smṛti-daḥ priyāṇām ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 1.7.128)
[Bhagavān to Nārada:] “The heart will want such bhāva [i.e., such apparent sorrow] again, and will become distressed by any sort of absence of it. This bhāva, even in the view of those in whom it does not arise, is the greatest benefactor, since it is a producer of remembrance of those who are dear.”
tac-choka-duḥkhoparamasya paścāc
cittaṁ yataḥ pūrṇatayā prasannam |
samprāpta-sambhoga-mahā-sukhena
sampanna-vat tiṣṭhati sarvadaiva ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 1.7.127)
[Bhagavān to Nārada:] “This is so because after the cessation of the sorrow of such grief [i.e., that produced by separation], the heart remains completely satisfied as though it is endowed constantly with the great joy of attained union.”
mayy āveśya manaḥ kṛtsnaṁ vimuktāśeṣa-vṛtti yat |
anusmarantyo māṁ nityam acirān mām upaiṣyatha ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.47.36; cited in Kṛṣṇa Sandarbha: 163)
“By absorbing your minds free from all [other] operations in me, and [thus] remembering me continuously, you will soon reach me.”
yat tv ahaṁ bhavatīnāṁ vai dūre varte priyo dṛśām |
manasaḥ sannikarṣārthaṁ mad-anudhyāna-kāmyayā ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.47.34; cited in Kṛṣṇa Sandarbha: 161)
“[Śrī Kṛṣṇa to the gopīs:] I, your beloved, however, remain afar from your eyes for the sake of nearness of mind [i.e., for the sake of drawing your minds near to me] out of desire for [you all to engage in] continuous meditation upon me.”
aiśvaraṁ śāstram utsṛjya bandha-mokṣānudarśanam |
vivikta-padam ajñāya kim asat-karmabhir bhavet ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 6.5.18)
“What can be the use of the meaningless acts here [i.e., in this world] of one who rejects śāstra, which is expressive of Īśvara and portrays bondage and liberation, and [who thus] remains unaware of the distinguished subject therein [i.e., the reality constituted of spirit and matter]?”
śāstraṁ hi śāsanātmakam | śāsanaṁ copadeśaḥ | sa ca dvidhā sākṣād arthāntara-dvārā ca | sākṣād-upadeśas tu śrutir iti paribhāṣyate | sākṣāttvaṁ cātra nirapekṣatvam ucyate | tad uktaṁ nirapekṣa-ravā śrutir iti |
(Kṛṣṇa Sandarbha: 29)
“Śāstra is educational. Education is instruction. This is of two types: direct and by way of another meaning [i.e., indirect]. Direct instruction is termed śruti. Its being direct means it is independent [i.e., it does not require anything else to produce its effect]. Thus, it is said [in Artha-saṅgraha: 16], ‘An independent statement is called śruti.’”
asmākaṁ tu mataṁ tat te’nukampāṁ susamīkṣamāṇaḥ ity-ādi-vacanatas tathā bhakter anāyāsa-siddhatva-śravaṇāt tathā bhaktir eva bhaktim utpādayati iti nyāyāc ca śrī-bhagavat-kṛpayā tad-eka-mātrāpekṣasya sukhaṁ sampadyate |
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta Dig-darśinī-ṭīkā: 2.2.213)
“Our view, however, is that in accord with statements such as tat te’nukampāṁ susamīkṣamāṇaḥ [in SB 10.14.8], because it is heard that bhakti is established without difficulty, and in accord with the principle that bhakti itself produces bhakti, the happiness [i.e., the superlative happiness of niṣṭhā in bhakti] of one who depends only on him [i.e., Bhagavān] manifests [just by] by the grace of Śrī Bhagavān [i.e., taking up any other process, such as karma or jñāna, for the sake of citta-śuddhi is unnecessary].”
devarṣi-bhūtāpta-nṛṇāṁ pitṝṇāṁ
na kiṅkaro nāyam ṛṇī ca rājan |
sarvātmanā yaḥ śaraṇaṁ śaraṇyaṁ
gato mukundaṁ parihṛtya kartam ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.5.41)
“O King, one who has forsaken one’s duties and taken shelter completely in the ultimate shelterer, Mukunda, is neither a servant of, nor a debtor to, the devas, the ṛṣis, [other] living beings, relatives, humanity, or ancestors.”
sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja |
ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ ||
(Bhagavad-gītā: 18.66)
“Completely relinquishing all dharmas, take shelter in me alone. I will free you from all sins. Do not grieve.”
