চৈতন্যলীলামৃতপূর, কৃষ্ণলীলা-সুকর্পূর,
দোঁহে মেলি হয় সুমাধুর্য্য ।
সাধুগুরুপ্রসাদে, তাহা যেই আস্বাদে,
সে-ই জানে মাধুর্য্য-প্রাচুর্য্য ॥
caitanya-līlā-amṛta-pūra, kṛṣṇa-līlā-sukarpūra,
do̐he meli haya sumādhurya |
sādhu-guru-prasāde, tāhā yei āsvāde,
se-i jāne mādhurya-prācurya ||
(Caitanya-caritāmṛta: 2.25.270)
“Caitanya-līlā is [like] an abundance of condensed milk [lit., nectar], and Kṛṣṇa-līlā is [like] fine camphor. By combining, the two become extremely sweet. One who tastes this [combination] by the grace of the sādhus and guru knows its abundance of sweetness.”