उदये सविता रक्तो रक्तश्चास्तमये तथा ।
सम्पत्तौ च विपत्तौ च महतामेकरूपता ॥
udaye savitā rakto raktaś cāstamaye tathā |
sampattau ca vipattau ca mahatām eka-rūpatā ||
(Mahābhārata)
“The sun is red while rising, and red while setting as well. In both good fortune and misfortune [alt., prosperity or adversity], the great are uniform [i.e., consistent, unwavering, and steadfast].”