न तथास्य भवेन्मोहो बन्धश्चान्यप्रसङ्गत: ।
योषित्सङ्गाद्यथा पुंसो यथा तत्सङ्गिसङ्गत: ॥
na tathāsya bhaven moho bandhaś cānya-prasaṅgataḥ |
yoṣit-saṅgād yathā puṁso yathā tat-saṅgi-saṅgataḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 3.31.35; cited in Caitanya-caritāmṛta: 2.22.90)
“A man’s infatuation and bondage do not occur as a result of any other association the way they do as a result of association with women and association with those who associate with them.”