Bhāgavata Sandarbha

bhakti-siddhās trividhāḥ—prāpta-bhagavat-pārṣada-dehāḥ

bhakti-siddhās trividhāḥ—prāpta-bhagavat-pārṣada-dehāḥ, nirdhūta-kaṣāyāḥ, mūrcchita-kaṣāyāś ca | yathā śrī-nāradādayaḥ, śrī-śukadevādayaḥ, prāg-janma-gata-nāradādayaś ca … | … tad evaṁ samāna-premṇi trividhe pūrva-pūrvādhikyaṁ jñeyam | kvacit sthite’pi prākṛta-dehāditve yadi premṇaḥ parimāṇataḥ svarūpato vādhikyaṁ dṛśyate, tadā premādhikyenaivādhikyaṁ jñeyam | tac ca bhajanīyasya bhagavato’ṁśāṁśitva-bhedena bhajataś ca dāsya-sakhyādi-bhedena svarūpādhikyaṁ, premāṅkura-premādi-bhedena parimāṇādhikyaṁ ca prīti-sandarbhe vivṛtya darśayiṣyāmaḥ | 
(Krama-sandarbha-ṭīkā on Śrīmad Bhāgavatam: 11.2.44; Bhakti Sandarbha: 187)

“Siddhas in bhakti [i.e., those who have achieved success on the path of bhakti] are of three types: (1) those who have attained the forms of associates of Bhagavān, (2) those who have been completely purged of impurities, and (3) those whose impurities are ineffective [lit., ‘fainted’], as in the case of (1) Śrī Nārada and others, (2) Śrī Śukadeva and others, and (3) Nārada in his previous life and others. … Thus, in this way, the superiority of the former and the former [thereof] is to be understood in regard to these three types [of siddha-bhaktas] similar with respect to their possessing prema [i.e., the three types of siddha-bhaktas, all endowed with prema for Bhagavān, have been listed in order from greater to lesser]. If sometimes, even while the material body and so forth remain, a superiority in the measure or nature of [a bhakta’s] prema is seen, then superiority [of that bhakta in whom it is seen] based solely on [that] superiority in prema is to be understood. Furthermore, this superiority in nature [i.e., in the nature of prema], based on a distinction in regard to Bhagavān, the object of worship, being [manifest in reciprocation with the prema of a particular bhakta in either] a partial manifestation (aṁśa) or [his] complete manifestation (aṁśī), and based on a distinction in regard to the worshipper’s [particular type of rati, namely,] dāsya, sakhya, and so forth, and [the] superiority in measure [of a bhakta’s prema] based on a distinction between a sprout of prema [i.e., rati], prema, and so forth [i.e., on which stage of prema is manifest in the bhakta, that is, the initial stage of rati, the general stage of prema, or any of the further advanced stages of prema beginning with sneha], will be shown and described in detail in Prīti Sandarbha [Anucchedas 98–104].”

Read on →

sevanaṁ cittānuvṛttiḥ

sevanaṁ cittānuvṛttiḥ |
(Bhāvārtha-dīpikā on Śrīmad Bhāgavatam: 1.16.17, cited in the Krama-sandarbha-ṭīkā and Sārātha-darśinī-ṭīkā and Prīti Sandarbha: 129)

“Service (sevanam) means acting in accord with the mind [of the person to be served].”

Read on →

mayy āveśya manaḥ kṛtsnaṁ vimuktāśeṣa-vṛtti yat

mayy āveśya manaḥ kṛtsnaṁ vimuktāśeṣa-vṛtti yat |
anusmarantyo māṁ nityam acirān mām upaiṣyatha ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.47.36; cited in Kṛṣṇa Sandarbha: 163)

“By absorbing your minds free from all [other] operations in me, and [thus] remembering me continuously, you will soon reach me.”

Read on →

yathā dūracare preṣṭhe mana āviśya vartate

yathā dūracare preṣṭhe mana āviśya vartate |
strīṇāṁ ca na tathā cetaḥ sannikṛṣṭe’kṣi-gocare ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.47.35; cited in Kṛṣṇa Sandarbha: 162)

“The minds of women do not remain as absorbed in their beloved when he is nearby in the range of the eyes as they do when he is far away.”

Read on →

yat tv ahaṁ bhavatīnāṁ vai dūre varte priyo dṛśām

yat tv ahaṁ bhavatīnāṁ vai dūre varte priyo dṛśām |
manasaḥ sannikarṣārthaṁ mad-anudhyāna-kāmyayā ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.47.34; cited in Kṛṣṇa Sandarbha: 161)

“[Śrī Kṛṣṇa to the gopīs:] I, your beloved, however, remain afar from your eyes for the sake of nearness of mind [i.e., for the sake of drawing your minds near to me] out of desire for [you all to engage in] continuous meditation upon me.”

Read on →

śāstraṁ hi śāsanātmakam

śāstraṁ hi śāsanātmakam | śāsanaṁ copadeśaḥ | sa ca dvidhā sākṣād arthāntara-dvārā ca | sākṣād-upadeśas tu śrutir iti paribhāṣyate | sākṣāttvaṁ cātra nirapekṣatvam ucyate | tad uktaṁ nirapekṣa-ravā śrutir iti |
(Kṛṣṇa Sandarbha: 29)

“Śāstra is educational. Education is instruction. This is of two types: direct and by way of another meaning [i.e., indirect]. Direct instruction is termed śruti. Its being direct means it is independent [i.e., it does not require anything else to produce its effect]. Thus, it is said [in Artha-saṅgraha: 16], ‘An independent statement is called śruti.’”

Read on →

devarṣi-bhūtāpta-nṛṇāṁ pitṝṇāṁ

devarṣi-bhūtāpta-nṛṇāṁ pitṝṇāṁ
na kiṅkaro nāyam ṛṇī ca rājan |
sarvātmanā yaḥ śaraṇaṁ śaraṇyaṁ
gato mukundaṁ parihṛtya kartam ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.5.41)

“O King, one who has forsaken one’s duties and taken shelter completely in the ultimate shelterer, Mukunda, is neither a servant of, nor a debtor to, the devas, the ṛṣis, [other] living beings, relatives, humanity, or ancestors.”

Read on →

manye’kutaścid-bhayam acyutasya

manye’kutaścid-bhayam acyutasya
pādāmbujopāsanam atra nityam |
udvigna-buddher asad-ātma-bhāvād
viśātmanā yatra nivartate bhīḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.2.33; cited in Hari-bhakti-vilāsa: 11.258; Bhakti Sandarbha: 59)

“I affirm that here [i.e., in saṁsāra], worship of the lotus feet of Acyuta, wherein fear ceases in all respects, is complete fearlessness [i.e., is the ultimate safety and well-being] for those whose minds are perpetually disturbed because of identification with the unreal [i.e., the non-self: the material body and mind].”

Read on →

na pārameṣṭhyaṁ na mahendra-dhiṣṇyaṁ

na pārameṣṭhyaṁ na mahendra-dhiṣṇyaṁ
na sārvabhaumaṁ na rasādhipatyam |
na yoga-siddhīr apunar-bhavaṁ vā
mayy arpitātmecchati mad vinānyat ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.14.14; cited in Hari-bhakti-vilāsa: 11.580; Bhakti-rasāmṛta-sindhu: 1.2.42; Bhakti Sandarbha: 132, 168; Prīti Sandarbha: 23)

[Śrī Kṛṣṇa to Uddhava:] “One who has offered oneself to me desires neither the post of Brahmā, nor the abode of Indra, nor dominion over the entire earth, nor reign over Pātāla, nor the siddhis of yoga, nor non-repetition of birth [i.e., mokṣa], nor anything else apart from me.”

Read on →

na nāka-pṛṣṭhaṁ na ca sārvabhaumaṁ

na nāka-pṛṣṭhaṁ na ca sārvabhaumaṁ
na pārameṣṭhyaṁ na rasādhipatyam |
na yoga-siddhīr apunar-bhavaṁ vā
vāñchanti yat-pāda-rajaḥ-prapannāḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.16.37; cited in Hari-bhakti-vilāsa: 10.669; Bhakti-rasāmṛta-sindhu: 1.2.39; Prīti Sandarbha: 24)

[The nāga-patnīs to Śrī Kṛṣṇa:] “Those who have taken shelter in the dust of your feet desire neither the domain of Dhruva, nor dominion over the entire earth, nor the post of Brahmā, nor reign over Pātāla, nor the siddhis of yoga, nor even non-repetition of birth [i.e., mokṣa].”

Read on →

Scroll to Top