Śaraṇāgati

yo gajendraṁ jhaṣa-grastaṁ dhyāyantaṁ caraṇāmbujam

yo gajendraṁ jhaṣa-grastaṁ dhyāyantaṁ caraṇāmbujam |
krośantīnāṁ kareṇūnāṁ kṛcchrato’mocayad drutam ||
taṁ sukhārādhyam ṛjubhir ananya-śaraṇair nṛbhiḥ |
kṛtajñaḥ ko na seveta durārādhyam asādhubhiḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 3.19.35–36; cited in Bhakti Sandarbha: 153)

“What grateful person would not worship he who swiftly saved the crying lady elephants’ elephant-king [i.e., Gajendra] from danger while [the elephant-king was] meditating on his lotus feet after being seized by a crocodile, [he] who is easily propitiated by persons who are sincere and of undivided shelter yet difficult to propitiate for the unvirtuous?”

Read on →

śoka-paṅka-nimagnaṁ yaḥ sāṅkhya-yogopadeśataḥ

śoka-paṅka-nimagnaṁ yaḥ sāṅkhya-yogopadeśataḥ |
ujjahārārjunaṁ bhaktaṁ sa kṛṣṇaḥ śaraṇaṁ mama ||
(Subodhinī-ṭīkā on Śrīmad Bhagavad-gītā: 2.72)

“He who by means of instructions
About the yoga of wisdom
Uplifted Arjuna,
His bhakta submerged in the mud of sorrow—
Kṛṣṇa—
Is my shelter.”

Read on →

tam eva śaraṇaṁ gaccha sarva-bhāvena bhārata

tam eva śaraṇaṁ gaccha sarva-bhāvena bhārata |
tat-prasādāt parāṁ śāntiṁ sthānaṁ prāpsyasi śāśvatam ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 18.62)

“Take shelter in him alone with the entirety of your being, O Bhārata. By his grace, you shall attain the supreme peace and the eternal abode.”

Read on →

so’haṁ tavāṅghry-upagato’smy asatāṁ durāpaṁ

so’haṁ tavāṅghry-upagato’smy asatāṁ durāpaṁ
tac cāpy ahaṁ bhavad-anugraha īśa manye |
puṁso bhaved yarhi saṁsaraṇāpavargas
tvayy abja-nābha sad-upāsanayā matiḥ syāt ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.40.28)

“Being such [i.e., although I am unable to restrict my mind from the pull of the senses upon it towards their various objects], I have approached your feet, which are difficult to attain for the asat. That too, furthermore, I consider your favor, O Īśa! When the cessation of saṁsāra shall come about for a person, O you of lotus navel, inclination towards you shall come about as a result of worship of the sat.”

Read on →

yadyapi śrī-bhāgavata-mate pañcarātrādivad arcana

yadyapi śrī-bhāgavata-mate pañcarātrādivad arcana-mārgasyāvaśyakatvaṁ nāsti tad vināpi śaraṇāpatty-ādīnām ekatareṇāpi puruṣārtha-siddher abhihitatvāt, tathāpi śrī-nāradādi-vartmānusaradbhiḥ śrī-bhagavatā saha sambandha-viśeṣaṁ dīkṣā-vidhānena śrī-guru-caraṇa-sampāditaṁ cikīrṣadbhiḥ kṛtāyāṁ dīkṣāyām arcanam avaśyaṁ kriyetaiva | ‘divyaṁ jñānaṁ yato dadyāt kuryāt pāpasya saṅkṣayam | tasmād dīkṣeti sā proktā deśikais tattva-kovidaiḥ || ato guruṁ praṇamyaivaṁ sarvasvaṁ vinivedya ca | gṛhṇīyād vaiṣṇavaṁ mantraṁ dīkṣā-pūrvaṁ vidhānataḥ ||’ ity āgamāt | divyaṁ jñānaṁ hy atra śrīmati mantre bhagavat-svarūpa-jñānaṁ, tena bhagavatā sambandha-viśeṣa-jñānaṁ ca | yathā pādmottara-khaṇḍādāv aṣṭākṣarādikam adhikṛtya vivṛtam asti |
(Bhakti Sandarbha: 283)

“Although in the view of Śrīmad Bhāgavatam there is no necessity of the path of arcana [i.e., ritual worship] based on the Pañcarātra and other such texts because of attainment of the puruṣārthas even by means of any one [limb of bhakti] among [the limbs of bhakti such as] śaraṇāgati and so forth even without that [i.e., even without performing arcana] being declared [i.e., affirmed to occur], still arcana necessarily should be performed after acceptance of dīkṣa by those following the path of Nārada and others who desire to form a specific relationship with Śrī Bhagavān that is established by the feet of the blessed guru by means of the rite of dīkṣā, as per the [following statements in the] Āgamas, ‘Because it can grant divine knowledge and completely destroy sin, it is called dīkṣā by preceptors learned in the truth. Therefore, offering obeisance in this way to the guru and offering [him] one’s all, one should accept a Vaiṣṇava mantra and the rite of dīkṣā according to rule.’ ‘Divine knowledge’ here refers to knowledge of the identity of Bhagavān in the blessed mantra, and therewith knowledge of a specific relationship with Bhagavān, as is explained in regard to the eighteen-syllable mantra in the Uttara-khaṇḍa of Padma Purāṇa and elsewhere.”

Read on →

yadyapi śaraṇāpattyaiva sarvaṁ sidhyati

yadyapi śaraṇāpattyaiva sarvaṁ sidhyati, ‘śaraṇaṁ taṁ prapannā ye dhyāna-yoga-vivarjitāḥ | te vai mṛtyum atikramya yānti tad vaiṣṇavaṁ padam ||’ iti gāruḍāt, tathāpi vaiśiṣṭya-lipsuḥ śaktaś cet tato bhagavac-chāstropadeṣṭṝṇāṁ bhagavan-mantropadeṣṭṝṇāṁ vā śrī-guru-caraṇānāṁ nityam eva viśeṣataḥ sevāṁ kuryāt | tat-prasādo hi sva-sva-nānā-pratīkāra-dustyajānartha-hānau parama-bhagavat-prasāda-siddhau ca mūlam |
(Bhakti Sandarbha: 237)

“Although everything is accomplished just by śaraṇāgati, as per [this statement in] Garuḍa Purāṇa, ‘Those who have forsaken meditation and yoga and taken shelter in him [i.e., Śrī Bhagavān] certainly overcome death and reach that abode of Viṣṇu,’ still if one is desirous of specificity [i.e., a specific form of prema and relationship with a specific form of Śrī Bhagavān] and able [to pursue such], then one should perform service fixedly and specifically of the feet of a blessed guru who is a teacher of śāstras related to Bhagavān or a teacher of a mantra related to Bhagavān, since his grace is the root cause of the removal of defilements (anarthas) that are difficult to give up by various counter-measures of one’s own and of the attainment of the supreme grace of Bhagavān.”

Read on →

tathā na te mādhava tāvakāḥ kvacid

tathā na te mādhava tāvakāḥ kvacid
bhraśyanti mārgāt tvayi baddha-sauhṛdāḥ |
tvayābhiguptā vicaranti nirbhayā
vināyakānīkapa-mūrdhasu prabho ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.2.33; cited in Hari-bhakti-vilāsa: 10.201; Dig-darśinī-ṭīkā on Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.7.14; Bhakti-rasāmṛta-sindhu: 2.4.46; Paramātma Sandarbha: 17; Bhakti Sandarbha: 121; Prīti Sandarbha: 7)

“O Mādhava, those who are your own, who are bound to you by cordiality, never fall down from the path in that way. Protected by you on all sides and [thus] fearless, O Prabhu, they roam atop the heads of those who proffer protection from arrays of impediments.”

Read on →

bhagavad-bhakti-rasikā namasyā mādṛśāṁ sadā

bhagavad-bhakti-rasikā namasyā mādṛśāṁ sadā ||
śrī-kṛṣṇa-caraṇāmbhojārpitātmāno hi ye kila |
tad-eka-prema-lābhāśā tyaktārtha-jana-jīvanāḥ ||
aihikāmuṣmikāśeṣa-sādhya-sādhana-nispṛhāḥ |
jāti-varṇāśramācāra-dharmādhīnatva-pāragāḥ ||
ṛṇa-trayād anirmuktā veda-mārgātigā api |
hari-bhakti-balāvegād akutaścid-bhayāḥ sadā ||
nānyat kim api vāñchanti tad-bhakti-rasa-lampaṭāḥ |
svargāpavarga-narakeṣv api tulyārtha-darśinaḥ ||
bhagavān iva satyaṁ me ta eva parama-priyāḥ |
parama-prārthanīyaś ca mama taiḥ saṅgamaḥ ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 1.3.54–59)

“[Parīkṣit Mahārāja to Nārada Ṛṣi:] Bhagavad-bhakti-rasikas are always to be offered obeisance to for those such as myself. Of self offered to the lotus feet of Śrī Kṛṣṇa; of desire for excellent prema thereto; having relinquished wealth, people [i.e., relatives and others], and livelihood; desireless of all objects to be attained and [all] means of attainment [of those objects] existent in this life and the next; having crossed beyond subjection to the conduct (ācāra) and duties (dhama) of class, varṇa, and āśrama; being ever free from fear from anywhere by virtue of the driving force of the power of bhakti to Hari even though [they are] not fully liberated from the three debts [to the devas, sages, and ancestors] and transgressors of the path of the Vedas, they, who are filled with hankering for bhakti-rasa, desire nothing else whatsoever, and are seers of the same object amid Svarga, liberation, and even Naraka, truly are supremely dear to me just as Bhagavān is, and association with them is the supreme object to be prayed for by me.”

Read on →

caitanya-devaṁ taṁ vande yasya nāma-samāśrayāt

caitanya-devaṁ taṁ vande yasya nāma-samāśrayāt |
prāpnuyād adhikāritvaṁ sarvatrānadhikāry api ||
(Dig-darśinī-ṭīkā on Hari-bhakti-vilāsa: 11.510)

“I offer obeisance to him, Caitanyadeva, as a result of full shelter in whose name even one who is devoid of eligibility in all respects can attain eligibility.”

Read on →

śrī-kṛṣṇaḥ śaraṇaṁ samasta-jagatāṁ kṛṣṇaṁ vinā kā gatiḥ

śrī-kṛṣṇaḥ śaraṇaṁ samasta-jagatāṁ kṛṣṇaṁ vinā kā gatiḥ
kṛṣṇena pratihanyate kali-malaṁ kṛṣṇāya kāryaṁ namaḥ |
kṛṣṇāt trasyati kāla-bhīma-bhujago kṛṣṇasya sarvaṁ vaśe
kṛṣṇe bhaktir akhanditā bhavatu me bho kṛṣṇa tvam eva āśrayaḥ ||
(Unknown source)

“Śrī Kṛṣṇa is [our] shelter.
What is the state [alt., course, way, or destination] of the entire world
Without Kṛṣṇa?
The contamination of Kali
Is dispelled by Kṛṣṇa.
We offer [our] action unto Kṛṣṇa.
The formidable snake of time
Is afraid of Kṛṣṇa.
Everything is under Kṛṣṇa’s control.
May I have uninterrupted bhakti to Kṛṣṇa.
O Kṛṣṇa!
You alone are [our] refuge.”

Read on →

Scroll to Top