विद्या ददाति विनयं विनयाद्याति पात्रताम् ।
पात्रत्वाद्धनमाप्नोति धनाद्धर्मं ततः सुखम् ॥
vidyā dadāti vinayaṁ vinayād yāti pātratām |
pātratvād dhanam āpnoti dhanād dharmaṁ tatas sukham ||
(Hitopadeśa: Maṅgalācaraṇam, 6)
“Knowledge gives one humility [alt., discipline]. Through humility one attains worthiness. Through worthiness one acquires wealth, and through wealth come dharma and thereafter happiness.”