तद्दर्शनाह्लादपरिप्लुतान्तरो
हृष्यत्तनुः प्रेमभराश्रुलोचनः ।
ननाम पादाम्बुजमस्य विश्वसृग्
यत्पारमहंस्येन पथाधिगम्यते ॥
tad-darśanāhlāda-pariplutāntaro
hṛṣyat-tanuḥ prema-bharāśru-locanaḥ |
nanāma pādāmbujam asya viśva-sṛg
yat pāramahaṁsyena pathādhigamyate ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 2.9.17)
“Completely overwhelmed at heart
By the delight of his [i.e., Śrī Bhagavān’s] sight,
His bodily horripilating,
And his eyes filled with tears of prema,
The emanator of the universe [i.e., Brahmā]
Offered obeisance to his [i.e., Śrī Bhagavān’s] lotus feet,
Which are attained by the path of the paramahaṁsas [i.e., the path of bhakti].”