संसारदुःखजलधौ पतितस्य काम
क्रोधादिनक्रमकरैः कवलीकृतस्य ।
दुर्वासनानिगडितस्य निराश्रयस्य
चैतन्यचन्द्र मम देहि पदावलम्बम् ॥
saṁsāra-duḥkha-jaladhau patitasya kāma-
krodhādi-nakra-makaraiḥ kavalīkṛtasya |
durvāsanā-nigaḍitasya nirāśrayasya
caitanyacandra mama dehi padāvalambam ||
(Caitanya-candrāmṛta: 54; cited in Sādhanāmṛta-candrikā: 1.8)
“O Caitanyacandra, please extend the support of your feet to I, shelterless and fettered by harmful vāsanās, who have fallen into the ocean of the suffering of saṁsāra and been seized by the crocodiles and makaras of kāma, anger, and so forth.”