समासवाक्यं विग्रहः ।

samāsa-vākyaṁ vigrahaḥ |
(Hari-nāmāmṛta-vyākaraṇa: 1684)

“An explanation of a compound is [called] a vigraha [i.e., isolation and analysis of the words (padas) in a compound that produces specific understanding of the meaning of the compound].”

Commentary

samāsasyārtha-kathana-rūpaṁ yad vākyaṁ prayujyate sa eva vigraha ucyate |
(Amṛta-ṭīkā)

“An explanation that is employed in the form of discussion of the meaning of a compound is called a vigraha.”

The Siddhānta-kaumudī writes in this regard:

vṛtty-arthāvabodhakaṁ vākyaṁ vigrahaḥ |

“An explanation causing understanding of the meaning of a vṛtti [i.e., a samāsa] is [called] a vigraha.”

Categories

, , , , , ,
Scroll to Top