हाडाइपण्डिततनुज कृपा-समुद्र
पद्मावतीतनय तीर्थपदारविन्द ।
त्वं प्रेमकल्पतरुरार्तिहरावतार
मां पाहि पामरमनाथमनन्यबन्धुम् ॥
hāḍāi-paṇḍita-tanuja kṛpā-samudra
padmāvatī-tanaya tīrtha-padāravinda |
tvaṁ prema-kalpa-tarur ārti-harāvatāra
māṁ pāhi pāmaram anātham ananya-bandhum ||
(Sādhanāmṛta-candrikā: 1.9)
“O Son of Hāḍāi Paṇḍita, O Ocean of grace, O Son of Padmāvatī, O you whose lotus feet are tīrthas! You are a desire-tree of prema. O you who have descended to remove distress, please protect me, who am wretched and helpless, and have no other friend.”