sarva-dravyeṣu vidyaiva dravyam āhur anuttamam |
ahāryatvād anarghatvād akṣayatvāc ca sarvadā ||
(Hitopadeśa: Maṅgalācaraṇa, 4)
“Among all objects, knowledge alone is said to be the superlative object because of [its] always being inexhaustible, invaluable, and non-stealable.”
hutāśane hāṭaka-saṁparīkṣā vipatti-kāle gṛhiṇī-parīkṣā |
raṇa-sthale śastra-bhṛtāṁ parīkṣā vidyāvatāṁ bhāgavate parīkṣā ||
(Unknown source)
“The test of gold is in fire.
The test of a wife is at the time of adversity.
The test of warriors [lit., ‘weapon-bearers’] is at the battle ground.
And the test of the knowledgable is in the Bhāgavatam.”
rājā paśyati karṇābhyāṁ dhiyā paśyanti paṇḍitāḥ |
paśuḥ paśyati gandhena bhūte paśyanti barbarāḥ ||
(Unknown source)
“A king sees through his ears [by hearing from his ministers, spies, subjects, and so forth]. The wise see through their intellect. An animal sees through scent [i.e., their sense of smell]. Fools [however] see [only] the past [i.e., they have no foresight at all].”
tad-vaimukhya-karānādi-siddha-taj-jñāna-saṁsargābhāvānte tat-sāmmukhya-karaṁ taj-jñānaṁ jāyate … |
(Bhakti Sandarbha: 179)
“Upon the cessation of the beginninglessly existent absence of the existence of awareness of him [i.e., Bhagavān], the cause of obliviousness (vaimukhya) of him, awareness of him, the cause of intentness upon him, manifests.”
bhagavad-bhakti-hīnasya jātiḥ śāstraṁ japas tapaḥ |
aprāṇasyaiva dehasya maṇḍanaṁ loka-rañjanam ||
śuciḥ sad-bhakti-dīptāgni-dagdha-durjāti-kalmaṣaḥ |
śvapāko’pi budhaiḥ ślāghyo na veda-jño’pi nāstikaḥ ||
(Hari-bhakti-sudhodaya: 3.11–12; cited in Mādhurya-kādambinī: 1.10; alluded to in Prārthanā: 21.2)
“The nobility, [knowledge of] śāstra, japa, and austerity of someone devoid of bhakti to Bhagavān are [like] decorations on a lifeless body [which are merely] pleasing to the world [i.e., to the public in general, but not to Bhagavān himself]. Even a purified dog-eater [i.e., an outcaste, however], the contamination of whose low-birth has been burned away by the blazing fire of pure bhakti, is praiseworthy by the wise; [whereas] even an unbelieving knower of the Veda is not [i.e., regardless of the level of one’s knowledge and the like (nobility, austerity, etc.), anyone devoid of bhakti is unworthy of praise from the wise, since their character and conduct are of no real significance to Bhagavān].”
nāvirato duścaritān nāśānto nāsamāhitaḥ |
nāśānta-mānaso vāpi prajñānenainam āpnuyāt ||
(Kaṭha Upaniṣad: 1.2.24; cited in the Govinda-bhāṣya on Vedānta-sūtra: 3.3.54; Gītā-bhūṣaṇa-ṭīkā on Śrīmad Bhagavad-gītā: 9.31)
“Neither one who has not desisted from misbehavior, nor one who is devoid of peace [i.e., devoid of control of the senses], nor one who is not steadfast [alt., concentrated], nor one whose mind is devoid of peace, can attain this [i.e., the Ātmā] through knowledge.”
pradīpaḥ sarva-vidyānām upāyaḥ sarva-karmaṇām |
āśrayaḥ sarva-dharmānāṁ vidyoddeśe prakīrtitā ||
(Vātsyāyana’s Nyāya-bhāṣya on Gautama’s Nyāya-sūtra: 1.1.1)
“Ānvīkṣikī [i.e., logic (nyāya)] is stated in the enumeration of sciences [i.e., fields of knowledge] to be the lamp of all sciences (vidyās), the means for [accomplishing] all karmas, and the basis of all dharmas.”
ye’bhyarthitām api ca no nṛ-gatiṁ prapannā
jñānaṁ ca tattva-viṣayaṁ saha-dharma yatra |
nārādhanaṁ bhagavato vitaranty amuṣya
sammohitā vitatayā bata māyayā te ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 3.15.24; cited in Bhakti Sandarbha: 108)
[Brahmā to Maitreya:] “Bata! (Alas!) Even those who have attained a human state [i.e., life] wherein jñāna (awareness) relating to Tattva along with dharma are present, which is sought by us [i.e., by Brahmā and the other devas], but do not offer worship to Bhagavān [i.e., he who is source of all dharma and all jñāna] are thoroughly bewildered by his all-pervading māyā.”
prathame hi vidvāṁso vaiyākaraṇāḥ vyākaraṇa-mūlatvāt sarva-vidyānām |
(Dhvanyāloka of Ānanda-vardhana)
“From the very first, the learned are vaiyākaraṇas (grammarians), since vyākaraṇa (grammar) is the basis of all knowledges.”
tad dvāram apavargasya vāṅ-malānāṁ cikitsitam |
pavitraṁ sarva-vidyānām adhividyaṁ prakāśate ||
(Bhartṛhari’s Vākya-padīya: 1.14)
“This [i.e., vyākaraṇa] door to liberation, treatment for the impurities of speech, and purifier of all knowledges shines over [i.e., casts light on, all types of] knowledge.”
