Sādhana-bhakti

idaṁ hi yogeśvara yoga-naipuṇaṁ

idaṁ hi yogeśvara yoga-naipuṇaṁ
hiraṇyagarbho bhagavāñ jagāda yat |
yad anta-kāle tvayi nirguṇe mano
bhaktyā dadhītojjhita-duṣkalevaraḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 5.19.13)

“O Master of yoga, that which Bhagavān Hiraṇyagarbha [i.e., Lord Brahmā] has spoken of is certainly expertise in yoga: at the time of death, the wavering mind, abandoning the contemptible body, should be placed with bhakti on you who are nirguṇa.”

Read on →

prayujyamāne mayi tāṁ śuddhāṁ bhāgavatīṁ tanum

prayujyamāne mayi tāṁ śuddhāṁ bhāgavatīṁ tanum |
ārabdha-karma-nirvāṇo nyapatat pāñca-bhautikaḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 1.6.29; cited in Prīti Sandarbha: 11)

“[Nārada:] When that pure figure related to Bhagavān [i.e., the form of an associate (pārṣada) of Bhagavān] was being bestowed upon me, the body [made] of the five elements, the commenced (prārabdha) karma of which was exhausted, fell away.”

Read on →

e-tine lāgila mana, lobhe kare āsvādana

e-tine lāgila mana, lobhe kare āsvādana … |
(Caitanya-caritāmṛta: 2.21.135)

“His [i.e., Mahāprabhu’s] mind became fixed upon these three [i.e., the mādhurya of Kṛṣṇa’s figure, Kṛṣṇa’s face, and Kṛṣṇa’s smile], and out of intense desire (lobha) he tasted them.”

Read on →

prema-sevā sādhya yei, gāḍha-lobhe mile sei

prema-sevā sādhya yei, gāḍha-lobhe mile sei,
varaja-vāsi-carita tatpara ||
(Yadunandana Ṭhākura’s rendering of Govinda-līlāmṛta: 1.3)

“One devoted to the ways of the residents of Vraja attains prema-sevā, the sādhya [i.e., the goal], [only] with intense hankering.”

Read on →

evaṁ dīkṣāṁ cared yas tu puruṣo vīta-kalmaṣaḥ

evaṁ dīkṣāṁ cared yas tu puruṣo vīta-kalmaṣaḥ |
sa loke vartamāno’pi jīvan-mukta pramodate ||
uditākṛtir ānandaḥ sarvatra sama-darśakaḥ |
pūrṇāhantāmayī sākṣād bhaktiḥ syāt prema-lakṣaṇā ||
(Bṛhad Gautamīya Tantra; cited in Prīti Sandarbha: 32)

“A person freed from sin who shall abide by [the] dīkṣā [they have received] rejoices as a jīvan-mukta [i.e., as one who is liberated while living] even while present in the world, being endowed with a manifested form [i.e., a siddha-deha] and bliss, and seeing equally in regard to everything. Direct bhakti possessed of prema and constituted of complete ‘I’-ness [i.e., the ultimate form of self-identification] shall come about [in that person].”

Read on →

tad evaṁ rāgānugā sādhitā

tad evaṁ rāgānugā sādhitā | sā ca śrī-kṛṣṇa eva mukhyā ‘gopyaḥ kāmāt’ ity-ādinā tasminn eva darśitatvāt, daityānām api dveṣeṇāpi tasminn evāveśa-lābha-darśanāt, siddhi-prāpteś ca | nānyatra tu kutrāpy aṁśiny aṁśe vā | ata evoktam, ‘tasmāt kenāpy upāyena manaḥ kṛṣṇe niveśayet’ ity-ādi | atas tādṛśa-jhaṭity-āveśa-hetūpāsanā-lābhād eva svayam ekādaśe vaidhopāsanā svasmin noktā, kintv anyatra caturbhujākāra eva | tatra ca śuddhasya rāgasya śrī-gokula eva darśanāt, tatra tu rāgānugā mukhyatamā, yatra khalu svayaṁ bhagavān api teṣāṁ putrādi-bhāvenaiva vilasati … | tataś ca bhakta-kartṛka-bhojana-pāyana-snapana-vījanādi-lakṣaṇa-lālanecchāpi tasyākṛtrimaiva jāyate | … nānena caiśvaryasya hāniḥ tadānīm api tasyaiśvaryasyānyatra sphurad-rūpatvāt, bhaktecchā-mayatvasya ceśitari praśaṁsanīya-svabhāvatvād eva | yathā śrī-vrajeśvarī-baddha eva yamalārjuna-mokṣaṁ kṛtavān | tādṛśaiśvarye’pi tasmin śrī-vrajeśvarī-vaśyataiva śrī-śukadevena vanditā … | tasmād ye cādyāpi tadīya-rāgānugā-parās teṣām api śrī-vrajendra-nandanatvādi-mātra-dharmair upāsanā yuktā | yathā śrī-govardhanoddharaṇa-labdha-vismayān śrī-gopān praty uktaṁ svayaṁ bhagavataiva viṣṇu-purāṇe—yadi vo’sti mayi prītiḥ ślāghyo’haṁ bhavatāṁ yadi | tadātma-bandhu-sadṛśī buddhir vaḥ kriyatāṁ mayi || iti | … tathā—nāhaṁ devo na gandharvo na yakṣo na ca dānavaḥ | ahaṁ vo bāndhavo jāto nātaś cintyam ato’nyathā || iti | … ata eva jñānājñānayor anādareṇa kevala-rāgānugāyā evānuṣṭhitiḥ praśastā, ‘jñātvājñātvātha ye vai mām’ ity-ādinā | tasmāt śrī-gokula eva rāgātmikāyāḥ śuddhatvāt tad-anugā bhaktir eva mukhyatamā iti sādhv evoktam | tad evam anyatrāsambhavatayā rāgānugā-māhātmya-dṛṣṭyā pūrṇa-bhagavattā-dṛṣṭyā ca śrī-kṛṣṇa-bhajanasya māhātmyaṁ mahad eva siddham | tatrāpi śrī-gokula-līlātmakasya |
(Excerpt from Bhakti Sandarbha: 325)

“Thus, in this way, rāgānugā [-bhakti] has been established [as the abhidheya]. This [i.e., rāgānugā-bhakti], furthermore, is primarily towards Śrī Kṛṣṇa in particular [i.e., as opposed to other forms of Bhagavān] because of [its] being shown specifically in relation to him by gopyaḥ kāmāt … [i.e., by SB 7.1.30, as discussed in BKS 321], and because of observation of even the daityas’ [i.e., asuras’] attainment of absorption in him in particular and achievement of perfection (siddhi) even through hatred [towards him in particular]. This does not occur in relation to any other whole (aṁśī) [i.e., any other complete manifestation of Bhagavān] or part (aṁśa) [i.e., partial manifestation of Bhagavān] anywhere. Therefore, it was said [in SB 7.1.31], ’One may absorb the mind in Kṛṣṇa by some particular means [i.e., SB 7.1.31 speaks of Kṛṣṇa specifically, and not of Bhagavān in general or of another of his forms].’
“Thus, because of the benefit of such worship (upāsanā) that is a cause of quick absorption [in Kṛṣṇa, as described in SB 7.1.25–31, i.e., because the process of rāgānugā-bhakti in relation to Bhagavān Śrī Kṛṣṇa, based on Śrī Nārada’s teachings in SB 7.1.25–31, is a cause of quick absorption in him], worship (upāsanā) enjoined by rule [i.e., vaidhī-bhakti, which is not a cause of quick absorption in Kṛṣṇa as rāgānugā-bhakti is] was not spoken of by he himself [i.e., by Śrī Kṛṣṇa] in the Eleventh Canto [of Śrīmad Bhāgavatam] in relation to himself [i.e., in relation to his human-like two-armed form of Śrī Kṛṣṇa], but only in relation to his distinct, four-armed figure. Furthermore, because of observation of pure rāga in relation to him [i.e., Śrī Kṛṣṇa, to be existent] only in Śrī Gokula, rāgānugā [-bhakti] there [i.e., in Śrī Gokula] where even Svayaṁ Bhagavān [himself] sports with the bhāva of [being] their [i.e., the residents of Gokula’s] son and so forth, is certainly the foremost of all [i.e., of all types of sādhana]. … Thus also, he even has entirely genuine [i.e., non-artificial] desire for the caring offered [to him] by bhaktas in the form of feeding, presenting drinks, bathing, fanning, and so forth. … Also, by this [i.e., by his adopting the bhāva of being the son and so forth of residents of Gokula], it is not that a loss of [his] aiśvarya [i.e., supreme capability] occurs because of his aiśvarya having a manifest form elsewhere [i.e., because his aiśvarya remains manifest in his other forms, activities, and abodes] even then [i.e., at the same time], and because of [his] being pursuant of the will of bhaktas being a praiseworthy disposition in a master (īśitṛ) [alt., in he who is the Supreme Master]. For example, even while bound by Śrī Vrajeśvarī [i.e., Mother Yaśodā], he liberated the Yamalārjunas [i.e., Maṇigrīva and Nalakūvera]. Even when he had [and showed] such capability [to liberate them], [however,] only his captivation by Śrī Vrajeśvarī was praised by Śrī Śukadeva [because this is even more praiseworthy than his liberating the Yamalārjunas]. … Therefore, even for those who even today are devoted to following a rāga related to him [i.e., to following the path of rāgānugā-bhakti], worship (upāsanā) in accord with his characteristics specifically of being the son of the king of Vraja [i.e., the characteristics he manifests in Śrī Gokula] is apt. For example, there is a statement in Viṣṇu Purāṇa by Svayaṁ Bhagavān himself to the beautiful gopas who had become amazed by his lifting of Śrī Govardhana: ‘If you all have love (prīti) for me, and if you all [also] consider I am praiseworthy [i.e., a worthy object of reverence], then you all should [give up your awe and reverence of me and] foster the attitude in regard me that I am like the kinsmen (bandhu) of your very self (ātmā) [i.e., that I am one of your fellow cowherds, alt., that I am like the dear friend (bandhu) of your heart (ātmā)]. I am neither a deva, nor a gandharva, nor a yakṣa, nor a dānava. I have been born as your kinsmen (bāndhava—bandhu), and thus from now on I am not to be thought of otherwise [i.e., as anyone other than one of your fellow cowherds and kinsmen; I should not be thought of as any sort of devatā].’ … Therefore, performance solely pure rāgānugā [-bhakti] without regard for understanding (jñāna) or non-understanding (ajñāna) [of Śrī Kṛṣṇa’s aiśvarya] is best, as per [SB 11.11.33, wherein Śrī Kṛṣṇa himself instructs], ‘Having understood, or not having understood, me as far as I am, for who I am, and of what nature I am, those who worship me with a one-pointed (ananya) bhāva are considered by me the best of bhaktas.’
“Therefore, because of the purity of rāgātmikā [-bhakti] only in Śrī Gokula [i.e., because rāgātmikā-bhakti is most pure, that is, free from awareness of Kṛṣṇa’s aiśvarya, only in Śrī Gokula, that is, Vraja, in contrast to Mathurā, Dvārakā, Vaikuṇṭha, and elsewhere, on account of the bhāvas of rāgātmikā-bhaktas in Gokula, and not elsewhere, having no taint of the predominance of awareness of Kṛṣṇa’s aiśvarya], it was indeed rightly said that bhakti that follows that [i.e., the bhakti that follows the rāgātmikā-bhakti existent specifically in Śrī Gokula] is preeminent [i.e., is the foremost of all forms of sādhana-bhakti]. Thus, in this way, on account of impossibility elsewhere [i.e., the impossibility of pure rāgānugā-bhakti in relation to forms of Bhagavān other than Śrī Kṛṣṇa], and by means of recognition of the greatness of rāgānugā [-bhakti in comparison to vaidhī-bhakti and all other forms of sādhana] and recognition of complete Bhagavattā [i.e., the full nature of being Bhagavān, which is existent specifically in Śrī Kṛṣṇa, he who is Svayaṁ Bhagavān, and not in any other form of Bhagavān], it is established that the greatness of the worship (bhajana) of Śrī Kṛṣṇa, and therein especially, [the worship] of he possessed of līlā in Śrī Gokula [i.e., the worship of Śrī Kṛṣṇa manifest in Śrī Gokula specifically and not elsewhere] is the greatest [i.e., worship of Śrī Kṛṣṇa is greater than worship of any other form of Bhagavān, rāgānugā-bhakti worship of Śrī Kṛṣṇa is greater than any other form of worship of Śrī Kṛṣṇa, rāgānugā-bhakti worship of Śrī Kṛṣṇa in Śrī Gokula in greater than any other form of rāgānugā-bhakti worship of Śrī Kṛṣṇa elsewhere].”

Read on →

katamo’pi na venaḥ syāt pañcānāṁ puruṣaṁ prati

katamo’pi na venaḥ syāt pañcānāṁ puruṣaṁ prati |
tasmāt kenāpy upāyena manaḥ kṛṣṇe niveśayet ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 7.1.31)

“[Nārada Ṛṣi to Yudhiṣṭhira Mahārāja:] Veṇa did not have even one of these five [aforementioned bhāvas] for the Puruṣa. Therefore, one may absorb the mind in Kṛṣṇa by some particular means.”

Read on →

gopyaḥ kāmād bhayāt kaṁso dveṣāc caidyādayo nṛpāḥ

gopyaḥ kāmād bhayāt kaṁso dveṣāc caidyādayo nṛpāḥ |
sambandhād vṛṣṇayaḥ snehād yūyaṁ bhaktyā vayaṁ vibho ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 7.1.30)

“[Nārada Ṛṣi to Yudhiṣṭhira Mahārāja:] O King, the gopis through amorous desire, Kaṁsa through fear, kings such as Caidya [i.e., Śiśupāla] through hatred, the Vṛṣṇis and Paṇḍavas through affection based on relationship, and we through bhakti [attained a destination related to Īśvara, as described in the previous verse].”

Read on →

kāmād dveṣād bhayāt snehād yathā bhaktyeśvare manaḥ

kāmād dveṣād bhayāt snehād yathā bhaktyeśvare manaḥ |
āveśya tad-aghaṁ hitvā bahavas tad-gatiṁ gatāḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 7.1.29)

“[Nārada Ṛṣi to Yudhiṣṭhira Mahārāja:] Having absorbed the mind in Īśvara out of amorous desire (kāma), enmity, fear, or affection, and [thereby] given up their sin, many have attained a destination related to him [i.e., Īśvara] as [some do so] by means of bhakti.”

Read on →

kīṭaḥ peśaskṛtā ruddhaḥ kuḍyāyāṁ tam anusmaran

kīṭaḥ peśaskṛtā ruddhaḥ kuḍyāyāṁ tam anusmaran |
saṁrambha-bhaya-yogena vindate tat-svarūpatām ||
evaṁ kṛṣṇe bhagavati māyā-manuja īśvare |
vaireṇa pūta-pāpmānas tam āpur anucintayā ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 7.1.27–28)

“[Nārada Ṛṣi to Yudhiṣṭhira Mahārāja:] An insect captured by a potter wasp in its nest, constantly thinking of it by means of fury and fear, [eventually by virtue of being so absorbed in thought of it] attains an identity of form with it. Similarly, those who have been purified of sin by continuously thinking out of enmity of Bhagavān Kṛṣṇa, [he who is] Īśvara manifest by means of [his] māyā as a human, attain him.”

Read on →

Scroll to Top