lobhanīya-vastuni śrute
lobhanīya-vastuni śrute dṛṣṭe vā svata eva lobha utpadyate |
(Rāga-vartma-candrikā: 1.5)
“Intense desire (lobha) arises entirely of its own accord when an intensely desirable (lobhanīya) object is seen or heard about.”
lobhanīya-vastuni śrute dṛṣṭe vā svata eva lobha utpadyate |
(Rāga-vartma-candrikā: 1.5)
“Intense desire (lobha) arises entirely of its own accord when an intensely desirable (lobhanīya) object is seen or heard about.”
tat-tad-bhāvādi-mādhurye śrute dhīr yad apekṣate |
nātra śāstraṁ na yuktiṁ ca tal-lobhotpatti-lakṣaṇam ||
(Bhakti-rasāmṛta-sindhu: 1.2.292)
“That the intellect relies neither upon injunctions (śāstra) nor upon reasoning [to act] after hearing of the sweetness of their [i.e., the rāgātmikā-bhaktas’] respective bhāvas and so forth [i.e., their forms, qualities, līlā, etc.]—this is the characteristic of the arising of lobha in this regard [i.e., in regard to rāgānugā-bhakti].”
rāgātmikāika-niṣṭhā ye vraja-vāsi-janādayaḥ |
teṣāṁ bhāvāptaye lubdho bhaved atrādhikāravān ||
(Bhakti-rasāmṛta-sindhu: 1.2.291)
“One who is intensely desirous of attaining the bhāva of the residents of Vraja or elsewhere, who are fixed exclusively in rāgātmikā-bhakti, shall be possessed of eligibility (adhikāra) here [i.e., for rāgānugā-bhakti].”
lobhe vraja-vāsi-bhāve kare anugati |
śāstra-yukti nāhi māne—rāgānugāra prakṛti ||
(Caitanya-caritāmṛta: 2.22.148)
“Out of intense desire, one [i.e., a fortunate person who has heard about rāgātmikā-bhakti] follows the bhāva of a Vraja-vāsī and does not consider śāstra [i.e., injunctions] or reasoning. This is the nature of rāgānugā [-bhakti].”
rāgātmikā-bhakti mukhyā vraja-vāsi-jane |
tāra anugata bhaktira ‘rāgānugā’ nāme ||
(Caitanya-caritāmṛta: 2.22.144)
“Rāgātmikā-bhakti is principal and [found] in the residents of Vraja. Bhakti which follows it is called rāgānugā [-bhakti].”
virājantīm abhivyaktāṁ vraja-vāsi-janādiṣu |
rāgātmikām anusṛtā yā sā rāgānugocyate ||
(Bhakti-rasāmṛta-sindhu: 1.2.270)
“That [type of bhakti] which follows the rāgātmikā-bhakti [i.e., the bhakti constituted purely of rāga] beautifully manifest in the residents of Vraja and other persons is known as rāgānugā-bhakti.”
rāgamayī bhaktira haya ‘rāgātmikā’ nāma |
tāhā śuni lubdha haya kona bhāgyavān ||
(Caitanya-caritāmṛta: 2.22.147)
“Bhakti constituted of rāga is called rāgātmikā. Hearing of it, some fortunate person becomes intensely desirous [of it].”
iṣṭe gāḍha-tṛṣṇā ‘rāga’—ei svarūpa-lakṣaṇa |
iṣṭe āviṣṭatā—ei taṭastha-lakṣaṇa ||
(Caitanya-caritāmṛta: 2.22.146)
“Intense thirst for the object of one’s desire is the intrinsic characteristic of rāga. Absorption in the object of one’s desire is the extrinsic characteristic of rāga.”
iṣṭe svārasikī rāgaḥ paramāviṣṭatā bhavet |
tan-mayī yā bhaved bhaktiḥ sātra rāgātmikoditā ||
(Bhakti-rasāmṛta-sindhu: 1.2.272)
“That which is a cause of intense natural absorption in the object of one’s desire [i.e., intense desire constituted of prema] shall be [called] rāga. That bhakti which is constituted of that [i.e., such rāga] shall be called rāgātmikā [-bhakti] here [i.e., in this text].”
tad dhi tat-tad-vraja-krīḍā-dhyāna-gāna-pradhānayā |
bhaktyā sampadyate preṣṭha-nāma-saṅkīrtanojjvalam ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.5.218)
“That [i.e., the prema that leads to attainment of the Beloved, one’s Iṣṭa-deva, in Goloka], bright with saṅkīrtana of the names of the Beloved, is certainly manifested through bhakti in which meditation on and singing of the [Beloved’s] various acts of play in Vraja are primary.”