Sanātana Gosvāmī

sadā droha-paro yas tu saj-janānāṁ mahī-tale

sadā droha-paro yas tu saj-janānāṁ mahī-tale |
jāyate pāvano dhanyo harer nāmānukīrtanāt ||
(Laghu-bhāgavata; cited in Hari-bhakti-vilāsa: 11.340)

“[Even] One who is constantly malicious towards virtuous people becomes purified [alt., purifying] and fortunate as a result of continuous chanting of Hari’s name.”

Read on →

yo mantraḥ sa guruḥ sākṣād yo guruḥ sa hariḥ svayam

yo mantraḥ sa guruḥ sākṣād yo guruḥ sa hariḥ svayam |
gurur yasya bhavet tuṣṭas tasya tuṣṭo hariḥ svayam ||
(Vāmana-kalpa; cited in Hari-bhakti-vilāsa: 4.353; Bhakti Sandarbha: 237)

“The mantra is directly the guru, and the guru is Hari himself. Hari himself is pleased with one with whom the guru shall be pleased.”

Read on →

yasya deve ca mantre ca gurau triṣv api niścalā

yasya deve ca mantre ca gurau triṣv api niścalā |
na vyavacchidyate buddhis tasya siddhir adūrataḥ ||
mantrātmā devatā jñeyā devatā guru-rūpiṇī |
teṣāṁ bhedo na kartavyo yadīcched iṣṭam ātmanaḥ ||
(Hari-bhakti-vilāsa: 17.65–66)

“Success (siddhi) is not far off for one whose unwavering intention upon Deva, the mantra, and the guru is non-deterred. The Devatā is to be known as he who has a form as the mantra [used to worship him], and the Devatā is [to be known as] he who has a form as the guru [who teaches worship of himself]. A division between them is not to be made should one desire [to attain] one’s own desired object [i.e., should one desire to attain one’s cherished Devatā].”

Read on →

sāṅketyaṁ pārihāsyaṁ vā stobhaṁ helanam eva vā

sāṅketyaṁ pārihāsyaṁ vā stobhaṁ helanam eva vā |
vaikuṇṭha-nāma-grahaṇam aśeṣāgha-haraṁ viduḥ ||
patitaḥ skhalito bhagnaḥ sandaṣṭas tapta āhataḥ |
harir ity avaśenāha pumān nārhati yātanāḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 6.2.14–15)

“[The emissaries of Viṣnu to the emissaries of Yama:] Whether as a designation, a joke, an interposition, or indeed a disrespect [alt., or just an act of ease], know an utterance of the name of Vaikuṇṭha [i.e., of Śrī Bhagavān] to be a remover of all sins. Having fallen, slipped, been injured, been bitten, been burnt, or been beaten, a person who helplessly says ‘Hari’ does not deserve tribulations.”

Read on →

tat-tad-vinodāmṛta-sāgarāntaraṁ

tat-tad-vinodāmṛta-sāgarāntaraṁ
bibhety alaṁ me rasanāvagāhitum |
sadaiva tat-tan-madhura-priyāpi yat
karmaṇy aśakye na janaḥ pravartate ||
pītaṁ sakṛt karṇa-puṭena tat-tal-
līlāmṛtaṁ kasya haren na cetaḥ |
pravartituṁ vāñchati tatra tasmāl
lajjāṁ na rakṣet kila lolatā hi ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.5.114–115)

“My tongue is extremely afraid of plunging into the ocean of the nectar of those pastimes [i.e., Śrī Kṛṣṇa’s pastimes in Vraja] even though those sweets [i.e., those pastimes] are indeed always dear [alt., pleasing] to it because a person does not engage in an impossible task. [But] Whose heart shall the nectar of those līlās, drunk once through hollows of the ears, not steal? Therefore, [my tongue] desires to engage in that since intense desire (lolatā, syn., laulya) certainly cannot hold to shyness.”

Read on →

gopyas tapaḥ kim acaran yad amuṣya rūpaṁ

gopyas tapaḥ kim acaran yad amuṣya rūpaṁ
lāvaṇya-sāram asamorddhvam ananya-siddham |
dṛgbhiḥ pibanty anusavābhinavaṁ durāpam
ekānta-dhāma yaśasaḥ śriya aiśvarasya ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.44.14; cited in Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.7.135; Kṛṣṇa Sandarbha: 101, 183; Prīti Sandarbha: 99, 111; Caitanya-caritāmṛta: 2.21.112)

“What austerity did the gopīs perform as a result of which they drink through their eyes his form which is the essence of loveliness, unequalled and unsurpassed, not accomplished otherwise, new at every moment, difficult to attain, and the ultimate reservoir of fame, splendor, and mastery?”

Read on →

kaṣṭhām amutraiva parāṁ prabhor gatā

kaṣṭhām amutraiva parāṁ prabhor gatā
sphuṭā vibhūtir vividhā kṛpālutā |
surūpatāśeṣa-mahattva-mādhurī
vilāsa-lakṣmīr api bhakta-vaśyatā ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.5.103)

“Only there [i.e., in the land of Vraja] has the clearly evident, variegated magnificence, graciousness, excellence of figure, sweetness of complete greatness, splendor of play, and subservience to bhaktas of Prabhu reached the pinnacle.”

Read on →

vyavahāro’sya teṣāṁ ca so’nyonyaṁ prema-vardhanaḥ

vyavahāro’sya teṣāṁ ca so’nyonyaṁ prema-vardhanaḥ |
vaikuṇṭhe paramaiśvarya-pade na kila sambhavet ||
tādṛśī sāpy ayodhyeyaṁ dvārakāpi tato’dhikā |
ataḥ sa lokaḥ kṛṣṇena dūrataḥ parikalpitaḥ ||
sukha-krīḍā-viśeṣo’sau tatratyānāṁ ca tasya ca |
mādhuryāntyāvadhiṁ prāptaḥ sidhyet tatrocitāspade ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.5.85–87)

“That dealing of he and of them [i.e., that dealing resembling that of worldly kinsmen (laukika-bandhu) between Bhagavān Śrī Kṛṣṇa and his bhaktas in Goloka which was discussed in BB 2.5.81–83] which is increasing of the prema of one another [i.e., of the prema of them both for one another mutually] is certainly not possible in Vaikuṇṭha, the domain of paramount aiśvarya. Even that [domain experienced by you known as] Ayodhyā, and even Dvārakā beyond that [because of its exceedingly paramount aiśvarya], is similar [i.e., is similar to Vaikuṇṭha in that paramount aiśvarya is greatly prominent in those two domains and thus they are not suitable places for such dealings which resemble that of worldly kinsmen and which increase the prema of Śrī Kṛṣṇa and his bhaktas for one another superlatively]. Therefore, that plane (loka) [viz., Goloka] has been established far away [from Vaikuṇṭha, Ayodhyā, and Dvārakā] by Kṛṣṇa. That special form of bliss and play of he and of they there [i.e., of Śrī Kṛṣṇa and his associates there in Goloka], possessed of the ultimate limit of mādhurya, can be accomplished [only] in that appropriate abode [viz., Goloka, i.e., only in that abode most appropriate for the flourishing of the prema of Śrī Kṛṣṇa and his associates for one another].”

Read on →

ete na vaikuṇṭha-nivāsi-pārṣadā

ete na vaikuṇṭha-nivāsi-pārṣadā
no vānarās te na ca yādavā api |
goloka-lokā bhavad-eka-jīvanā
naśyanty aśakyā bhagavan mayāvitum ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.7.238)

“[Śrī Baladeva appeals to Śrī Kṛṣṇa as he remains bound within the coils of the serpent Kālīya:] These are neither associates residing in Vaikuṇṭha, nor the forest monkeys, nor even the Yādavas. The people of Goloka, they whose life is you alone, are dying, and are unable to be saved by me, O Bhagavān!”

Read on →

sā go-pradhāna-deśatvāt sarvā śrī-mathurocyate

sā go-pradhāna-deśatvāt sarvā śrī-mathurocyate |
goloka iti gūḍho’pi vikhyātaḥ sa hi sarvataḥ ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.5.80)

“[Śrī Nārada along with Uddhava to Gopa Kumāra:] Śrī Mathurā—that [region] in entirety [i.e., including the whole of the land of Vraja]—is called Goloka because of [its] being a region wherein cows (go) are pre-eminent. Although confidential, it is certainly renowned everywhere.”

Read on →

Scroll to Top