अदत्तपूर्वस्वपदाब्जसौहृद-
प्रदानदीक्षोचितदेशसङ्गत ।
स्वसेवकब्रह्मसुखाधिकोत्सव-
प्रेमाकर क्रीडनकृन्नमोऽस्तु ते ॥
adatta-pūrva-svapadābja-sauhṛda-
pradāna-dīkṣocita-deśa-saṅgata |
sva-sevaka-brahma-sukhādhikotsava-
premākara krīḍana-kṛn namo’stu te ||
(Kṛṣṇa-līlā-stava: 63)
“O you who are [now] situated in the land [of Vraja]
Suitable to your vow (dīkṣa)
Of granting love for your own lotus feet
That has not been given before!
O Bestower of prema
And joy greater than the bliss of Brahman
Upon your own servants!
O Performer of play!
May my obeisance be offered unto you.”