सुनूपुरारञ्जितपादपद्म
क्षरत्सुधाभृत्यसुखप्रदाय ।
विचित्ररत्नौघविभूषिताय
प्रेमानमेवाद्य हरौ विदेहि ॥
sunūpurā-rañjita-pāda-padma-
kṣarat-sudhā-bhṛtya-sukha-pradāya |
vicitra-ratnaugha-vibhūṣitāya
premānam evādya harau videhi ||
(Śrī Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 3.8.17)
“[Obeisance] Unto you who a bestower joy
Upon the servitors of your nectar exuding lotus feet
Which are illumined by fine ankle bells,
Unto you who are adorned with a multitude of variegated jewels.
May you now bestow [upon me] only prema for Hari.