Murāri Gupta

rādhā-kṛṣṇa-vilāsa-vaibhava-rasaṁ śrutvā rudann apy asau

rādhā-kṛṣṇa-vilāsa-vaibhava-rasaṁ śrutvā rudann apy asau
tat-tad-rūpa-prakaṭana-paro mādhurī-dhurya-sāram |
vyaktīkṛtya sa jagati punar goṣṭha-bhāvena pūrṇaḥ
sāndrānando vijayati paraṁ śrī-śacī-nandano’yam ||
(Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 4.10.23)

“Upon hearing of the rasa of the magnificence of the play of Rādhā and Kṛṣṇa [in the kuñjas of Vraja] and weeping, he—this blessed Son of Śacī—became intent upon manifesting those very forms [of Rādhā and Kṛṣṇa], revealed the essence of the foremost sweetness (mādhurī) in the world [i.e., self-manifested himself as Rādhā and Kṛṣṇa with the totality of their sweetness], and, becoming fulfilled and intensely blissful with the bhāva of Vraja, triumphed completely.”

Read on →

śrutvā rāsa-vilāsa-vaibhava-rasaṁ śrī-gauracandro hariḥ

śrutvā rāsa-vilāsa-vaibhava-rasaṁ śrī-gauracandro hariḥ
premonmāda-vibhinna-dhairya-nivaho mādhurya-sārojjvalaḥ |
rādhā-kṛṣṇaṁ vraja-vadhū-gaṇair veṣṭitaṁ saṁvibhāvya
prākaṭyaṁ tat svātmani tayor darśayan sambabhau sma ||
(Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 4.9.20)

“Upon hearing of the rasa of the magnificence of the play of rāsa, Hari—blessed Gauracandra—causing the severance of his composure as a result of the madness of prema, becoming effulgent with the essence of sweetness (mādhurya), and meditating on Rādhā and Kṛṣṇa surrounded by the ladies of Vraja, shined displaying a manifestation of them within his own self [i.e., causing his own form to appear as Rādhā and Kṛṣṇa].”

Read on →

rādhā-mādhavayor aikyāt tat-tad-bhāva-vibhāvitaḥ

rādhā-mādhavayor aikyāt tat-tad-bhāva-vibhāvitaḥ |
tat-tal-līlānukaraṇaṁ gaurāṅgaḥ samadarśayat ||
(Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 4.8.10)

“Absorbed in their bhāvas on account of the unity of Rādhā and Mādhava [in him], Gaurāṅga exhibited emulation of their līlās.”

Read on →

jñāto’si bhagavān sākṣāt śrī-kṛṣṇa-bhakta-rūpa-dhṛk

jñāto’si bhagavān sākṣāt śrī-kṛṣṇa-bhakta-rūpa-dhṛk |
śrī-rādhā-bhāvam āpanno mādhurya-rasa-lampaṭaḥ ||
(Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 3.15.23)

“You are known to be Bhagavān in person bearing the form of a bhakta of Śrī Kṛṣṇa—[to be] the Coveter of mādhurya-rasa possessed of the bhāva of Śrī Rādhā.”

Read on →

meru-sundara-tanū rasikeśaḥ kṛṣṇa-nāma-guṇa-kīrtana-mattaḥ

meru-sundara-tanū rasikeśaḥ kṛṣṇa-nāma-guṇa-kīrtana-mattaḥ |
rādhikā-rasa-vinoda-gadgada-prema-vāri-paripūrita-dehaḥ ||
(Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 3.15.18)

“His figure beautiful like [the golden Mount] Meru, the best of relishers of rasa, inebriated by chanting the names and qualities of Kṛṣṇa, stammering with the delight of Rādhikā’s rasa, his body completely drenched by tears of prema, … ”

Read on →

kāścid vidagdhāḥ sphuṭam eva cāhur

kāścid vidagdhāḥ sphuṭam eva cāhur
gopāṅganā-bhāva-vibhāvito’sau |
śrī-nanda-putraḥ svayam āvirāsīt
sannyāsa-veśena sva-kārya-sādhakaḥ ||
(Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 3.1.18)

“Some astute ladies [then] clearly said, ‘Absorbed in the bhāva of the gopīs, he, the blessed Son of Nanda himself, has appeared and is accomplishing his own aims in the garb of a sannyāsī.”

Read on →

gopī-bhāvair dāsa-bhāvair īśa-bhāvaiḥ kvacit kvacit

gopī-bhāvair dāsa-bhāvair īśa-bhāvaiḥ kvacit kvacit |
ātma-tantraḥ svātma-rataḥ śikṣayan svajanān ayam ||
(Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 2.3.17)

“With the bhāvas of a gopī, the bhāvas of a servant, and the bhāvas of the Lord from time to time [i.e., at various times adopting these various bhāvas] he who is self-sufficient and satisfied within his own self [i.e., Bhagavān Caitanya Mahāprabhu] taught his own people.”

Read on →

sunūpurā-rañjita-pāda-padma

sunūpurā-rañjita-pāda-padma-
kṣarat-sudhā-bhṛtya-sukha-pradāya |
vicitra-ratnaugha-vibhūṣitāya
premānam evādya harau videhi ||
(Śrī Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 3.8.17)

“[Obeisance] Unto you who a bestower joy
Upon the servitors of your nectar exuding lotus feet
Which are illumined by fine ankle bells,
Unto you who are adorned with a multitude of variegated jewels.
May you now bestow [upon me] only prema for Hari.

Read on →

śrī-rāma govinda mukunda śaure

śrī-rāma govinda mukunda śaure
śrī-kṛṣṇa nārāyaṇa vāsudeva |
ity ādi-nāmāmṛta-pāna-matta-
bhṛṅgādhipāyākhila-duḥkha-hantre ||
śrī-nāradādyaiḥ satataṁ sugopya-
jijñāsitāyāśu vara-pradāya |
tebhyo harer bhakti-sukha-pradāya
śivāya sarva-gurave namo namaḥ ||
śrī-gaurī-netrosava-maṅgalāya
tat-prāṇa-nāthāya rasa-pradāya |
sadā samutkaṇṭha-govinda-līlā-
gāna-praviṇāya namo’stu tubhyam ||
(Śrī Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta: 3.8.18–20)

“‘O Śrī Rāma, O Govinda, O Mukunda, O Śauri,
O Śrī Kṛṣṇa, O Nārāyaṇa, O Vāsudeva!’
Unto you who are the king of the bees
Maddened by drinking
The nectar of such names [of Hari],
You who are a destroyer of all suffering,
You who are always inquired from by Śrī Nārada and others
About that which is most confidential,
You who are a quick bestower of boons,
You who are a bestower of the joy of bhakti to Hari,
[Unto you,] Śiva,
You who are the guru of all—
Obeisance and obeisance.
Let obeisance
Be ever unto you,
You who are the auspiciousness of a festival
For the eyes of Śrī Gaurī,
You who are the lord of her life-breath,
You who are a bestower of rasa,
You who are adept in singing
Of the līlās of Govinda with intense longing.

Read on →

Scroll to Top