सर्वत्रावशेषे लुप्तस्य शक्त्यारोप इति न्यायेन समासविग्रहाणां लोपे सति तत्तच्छक्तेः समास एवावस्थानात्तैरपि कारकान्युक्तानि स्युः ।
sarvatrāvaśeṣe luptasya śakty-āropa iti nyāyena samāsa-vigrahāṇāṁ lope sati tat-tac-chakteḥ samāsa evāvasthānāt tair api kārakāny uktāni syuḥ |
(Amṛta-ṭīkā on Hari-nāmāmṛta-vyākaraṇa: 929)
“As per the maxim, ‘Attribution of the śakti [i.e., the force, the meaning] of that which has been deleted [by means of the rules for forming compounds when a compound is formed] is present all throughout the remainder [i.e. the whole compound itself],’ when deletion of the vigrahas [i.e., the resolved parts] of compounds occurs, the kārakas shall be expressed even by those [deleted parts] because of their respective śakti remaining in the compound itself [even after they are deleted].”