কৃষ্ণেরে নাচায় প্রেম ভক্তেরে নাচায় ।
অপনে নাচয়ে—তিনে নাচে একঠাঁয় ॥
kṛṣṇere nācāya prema bhaktere nācāya |
āpane nācaye—tine nāce eka-ṭhā̐ya ||
(Caitanya-caritāmṛta: 3.18.18)
“Prema makes Kṛṣṇa dance, makes bhaktas dance, and itself dances; three [i.e., Kṛṣṇa, his bhaktas, and prema itself thus] dance together.”