हे प्रेमसम्पदतुला व्रजनव्ययूनोः
प्राणाधिकाः प्रियसखीप्रियनर्मसख्यः ।
युष्माकमेव चरणाब्जरजोऽभिषेकं
साक्षादवाप्य सफलोऽस्तु ममैव मूर्धा ॥
he prema-sampad-atulā vraja-navya-yūnoḥ
prāṇādhikāḥ priya-sakhī-priya-narma-sakhyaḥ |
yuṣmākam eva caraṇābja-rajo’bhiṣekaṁ
sākṣād avāpya saphalo’stu mamaiva mūrdhā ||
(Sādhanāmṛta-candrikā: 1.26)
“O you all the wealth of whose prema for the Young Couple of Vraja is incomparable! O you all who are more dear than life! O priya-sakhīs and priya-narma-sakhīs! May my head become successful by directly receiving a shower of the dust from your very own lotus feet.”