advaita te karuṇayā praṇayāvalokaiḥ
ke vābhavan na hi śacī-tanayasya dāsāḥ |
premāmbudhau ca sahasā bata ke na magnā
āśāpi no bhavati me bata kiṁ bravīmi ||
(Sādhanāmṛta-candrikā: 1.10)
“O Advaita! Who by your compassion and glances of love has not become a servant of the son of Śacī? Bata! And who has not fortunately become submerged in the ocean of prema? I [however] don’t have even hope. Bata! What shall I say?”
yena śrī-harir īśvaraḥ prakaṭayāñ cakre kalau rādhayā
premṇā yena maheśvareṇa sakalaṁ premāmbudhau plāvitam |
viśvaṁ viśva-prakāśi-kīrtim atulaṁ taṁ dīna-bandhuṁ prabhum
advaitaṁ satataṁ namāmi hariṇādvaitaṁ hi sarvārthadam ||
(Sādhanāmṛta-candrikā: 1.10)
“He by whom Īśvara Śrī Hari was manifested with Rādhā in [the Age of] Kali, the Maheśvara by whose prema the entire world became flooded in an ocean of prema, he whose glory manifest throughout the world is unparalleled—I continuously offer obeisance unto him, the friend of the humble and bestower of all arthas, Advaita Prabhu, who is non-different (“advaita”) from Hari.”
