Sūkti Sudhākara
yaḥ svabhāvo hi yasyāsti sa nityaṁ duratikramaḥ
yaḥ svabhāvo hi yasyāsti sa nityaṁ duratikramaḥ |
śvā yadi kriyate rājā tat kiṁ nāśnāty upānaham ||
(Unknown source)
“The svabhāva one has is always difficult to overcome. If a dog is made a king, does he not eat shoes?”
ajñatā kasya nāmeha nopahāsāya jāyate
ajñatā kasya nāmeha nopahāsāya jāyate |
(Kathā-sarita-sāgara: 10.9.176)
“Indeed whose ignorance does not give rise to ridicule in this world?”
atyuccair bhavati laghīyasāṁ hi dhārṣṭyam
atyuccair bhavati laghīyasāṁ hi dhārṣṭyam |
(Śiśupāla-vadha: 8.60)
“Impudence of the lower occurs because of excessive height [i.e., venturing into matters too high for oneself].”
upary upari buddhīnāṁ carantīśvara-buddhayaḥ
upary upari buddhīnāṁ carantīśvara-buddhayaḥ |
(Vṛtti on Hari-nāmāmṛta-vyākaraṇa: 1017)
“The intellects of the īśvaras move far above [that of even] the intelligent.”
na caivaṁ vismayaḥ kāryo bhavatā bhagavaty aje
na caivaṁ vismayaḥ kāryo bhavatā bhagavaty aje |
yogeśvareśvare kṛṣṇe yata etad vimucyate ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.29.16)
“You should also not be so amazed by Bhagavān, the Unborn, the Master of the masters of yoga, Kṛṣṇa, because of whom this [entire world] is liberated.”
brahmacaryaṁ samāpya gṛhī bhavet
brahmacaryaṁ samāpya gṛhī bhavet, gṛhī bhūtvā vanī bhavet, vanī bhūtvā pravrajet, yadi vetarathā brahmacaryād eva pravrajet gṛhād vā vanād vā | atha punar avratī vā vratī snātako vāsnātako votsannāgnir anagniko vā, yad ahar eva virajyet tad ahar eva pravrajet |
(Jābāla Upaniṣad: 4; cited in Govinda-bhāṣya on Vedānta-sūtra 3.4.49)
“After completing brahmacarya, one may become a householder. After having become a householder, one may become a vanaprastha. After having become a vanaprastha, one may roam [i.e., become a sannyāsī], yet after brahmacarya itself one may roam, or after household life, or after vanaprastha. Furthermore, be one a non-student or student [i.e., one who has never gone to school to be trained in brahmacarya or one who is presently in school observing brahmacarya], be one a graduate or a non-graduate [i.e., a graduate of brahmacarya or not], and be one of extinguished fire or no fire [i.e., be one someone who has ceased to maintain the sacred fire sustained in homes by couples after marriage because one’s wife has expired or one has left one’s wife, or be one someone who has never married and thus never maintained the sacred fire], on the very day one may [i.e., should happen to] become detached, on that very day one may roam [i.e., one should leave and take sannyāsa].”
yat kṛtaṁ yat kariṣyāmi tat sarvaṁ na mayā kṛtam
yat kṛtaṁ yat kariṣyāmi tat sarvaṁ na mayā kṛtam |
tvayā kṛtaṁ tu phala-bhuk tvam eva madhusūdana ||
(Attributed to some editions of the Mukunda-mālā-stotram)
“All that I have done and that I shall do is not done by me, but rather done by you, and you alone are the enjoyer of the fruit, O Madhusūdana!”
na cāsya kaścin nipuṇena dhātur
na cāsya kaścin nipuṇena dhātur
avaiti jantuḥ kumanīṣa ūtīḥ |
nāmāni rūpāṇi mano-vacobhiḥ
santanvato naṭa-caryām ivājñaḥ ||
sa veda dhātuḥ padavīṁ parasya
duranta-vīryasya rathāṅga-pāṇeḥ |
yo’māyayā santatayānuvṛttyā
bhajeta tat-pāda-saroja-gandham ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 1.3.37–38)
“No living being of corrupt intelligence understands with the mind or words through expertise [i.e., skill in argument and like, or skill in adhering to the paths of jñāna or yoga] the sports, names, and forms of the [Supreme] Element, he who extends [his names, forms, and sports when he graciously descends in age after age], just as an ignorant person [does not understand] the performance of a dancer. [Only] One who can non-deceitfully, continuously, and accordingly worship the fragrance of his lotus feet knows the way [alt., position] of the Supreme Element, he of infinite potency and chakra in hand.”
ānanda-līlāmaya-vigrahāya
ānanda-līlāmaya-vigrahāya
hemābha-divya-cchavi-sundarāya |
tasmai mahāprema-rasa-pradāya
caitanyacandrāya namo namas te ||
(Caitanya-candrāmṛta: 11)
“Unto the embodiment of blissful līlā,
Unto he of beautiful, radiant golden luster,
Unto the bestower of the rasa of the greatest prema,
Unto him, Caitanyacandra,
Obeisance and obeisance.”