kevalaṁ tat-padāmbhoja-sākṣād-īkṣāvaśiṣyate
kevalaṁ tat-padāmbhoja-sākṣād-īkṣāvaśiṣyate |
taj jape’rhati nāsaktiṁ kintu tan-nāma-kīrtane ||
śrīman-madana-gopāla-pādābjopāsanāt param |
nāma-saṅkīrtana-prāyād vāñchātīta-phala-pradāt ||
tal-līlā-sthala-pālīnāṁ śraddhā-sandarśanādaraiḥ |
sampādyamānān nitarāṁ kiñcin nāsty eva sādhanam ||
sañjāta-premakāc cāsmāc catur-varga-viḍambakāt |
tat-pādābja-vaśīkārād anyat sādhyaṁ na kiñcana ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.1.103–106)
“[Gopa Kumāra thinks:] Only direct vision of his [viz., Śrī Madana Gopāladeva’s] lotus feet remains [for this brāhmaṇa to attain]. Thus, he needs attachment not to japa but to kīrtana of his [viz., Śrī Madana Gopāla’s] names. There is certainly no means of accomplishment (sādhana) other than worship of Madana Gopāla’s beautiful lotus feet (1) in which saṅkīrtana of his names is abundant, (2) which is being practiced plentifully with conviction (śraddhā), direct observation (sandarśana), and adoration (ādara) of the places of their [i.e., those lotus feet’s] līlās, and (3) which is [thus] a complete bestower of results beyond [even one’s] desires. There is [also] no object to be accomplished (sādhya) other than this [viz., such worship of Madana Gopāla’s lotus feet], (1) by which prema becomes manifest in full, [since such worship is that] (2) which is a belittler of the catur-varga [viz., dharma, artha, kāma, and mokṣa], and [that] (3) which is a captivator of his lotus feet.”