Bābāra Kathā

naṣṭo mohaḥ smṛtir labdhā

naṣṭo mohaḥ smṛtir labdhā tvat-prasādān mayācyuta |
sthito’smi gata-sandehaḥ kariṣye vacanaṁ tava ||
(Bhagavad-gītā: 18.73)

“[Arjuna to Kṛṣṇa:] O Acyuta, by your grace, my misunderstanding is dispelled, and remembrance has been attained by me. I am steady, free from doubt. I shall follow your instruction.”

Read on →

evaṁ vimṛśya guṇato manasas try-avasthā

evaṁ vimṛśya guṇato manasas try-avasthā
man-māyayā mayi kṛtā iti niścitārthāḥ |
sañchidya hārdam anumāna-sad-ukti-tīkṣṇa-
jñānāsinā bhajata mākhila-saṁśayādhim ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.13.33)

“Deliberating in this way and becoming certain, ‘The three states of the mind [i.e., wakefulness, dreaming, and deep sleep] are manifest in me because of my illusion,’ completely cut away the foundation of all doubts [i.e., the ahaṅkāra] with the sharp sword of knowledge in the form of inference and the statements of the sat [i.e., the teachings of sādhus and the śāstra], and worship me situated in the heart.”

Read on →

ṛṣer bhagavato bhūtvā

ṛṣer bhagavato bhūtvā śiṣyo’dhītya bahūni ca |
setihāsa-purāṇāni dharma-śāstrāṇi sarvaśaḥ ||
adāntasyāvinītasya vṛthā paṇḍita-māninaḥ |
na guṇāya bhavanti sma naṭasyevājitātmanaḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.78.25–26)

“He [i.e., Romaharṣaṇa] became a disciple of the illustrious ṛṣi [i.e., the ṛṣi who is an avatāra of Bhagavān himself, Vyāsadeva] and studied numerous dharma-śāstras along with the Itihāsas and Purāṇas in full, but these [studies], like those of an actor, do not lead to [the development of] virtue for one who is unregulated, immodest, of vain conceit that one is a paṇḍita, and of uncontrolled mind [and rather function only as a means of livelihood].”

Read on →

dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītaṁ

dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītaṁ
na vai vidur ṛṣayo nāpi devāḥ |
na siddha-mukhyā asurā manuṣyāḥ
kuto nu vidyādhara-cāraṇādayaḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 6.3.19; cited in Bhakti Sandarbha: 110, 165)

“Indeed, neither the ṛṣis, nor even the devas, nor the principal siddhas understand the dharma directly enjoined by Bhagavān [alt., the dharma performed purely to attain Bhagavān], so how would asuras, human beings, vidyādharas, cāraṇas, and others [understand it]?”

Read on →

na jātu kāmān na bhayān na lobhād

na jātu kāmān na bhayān na lobhād
dharmaṁ tyajej jīvitasyāpi hetoḥ |
nityo dharmaḥ sukha-duḥkhe tv anitye
jīvo nityo hetur asya tv anityaḥ ||
(Mahābhārata: Svargārohana Parva, 5.50)

“Never—neither because of desires, nor because of fears, nor because of greed—forsake dharma, even for the sake of [one’s] life. Dharma is eternal, whereas pleasure and displeasure are temporary. Life is eternal, whereas its means [i.e., the body] is temporary.”

Read on →

tarko’pratiṣṭhaḥ śrutayo vibhinnā

tarko’pratiṣṭhaḥ śrutayo vibhinnā
nāsāv ṛṣir yasya mataṁ na bhinnam |
dharmasya tattvaṁ nihitaṁ guhāyāṁ
mahājano yena gataḥ sa panthāḥ ||
(Mahābhārata: Vana-parva, 313.117; cited in Caitanya-caritāmṛta: 2.17.186, 2.25.57)

“Reasoning is inconclusive, the Śrutis are variegated, and one whose opinion is not distinctive is not a ṛṣi. The nature of dharma is [thus] hidden in secret. [Therefore,] That by which a mahājana has gone is the path.”

Read on →

dharma-mūlaṁ hi bhagavān

dharma-mūlaṁ hi bhagavān sarva-vedamayo hariḥ |
smṛtaṁ ca tad-vidāṁ rājan yena cātmā prasīdati ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 7.11.7; cited in Bhakti Sandarbha 58)

“O King, the basis of dharma [i.e., the pramāṇa, the means of knowing dharma], by which the ātmā [i.e., the mind] is satisfied, definitively is Bhagavān, Hari, the embodiment [i.e., the source] of all the Vedas, and that which is remembered by those who know him [i.e., the Smṛti-śāstras].”

Read on →

janma-mṛtyu-jarā-vyādhi

janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam |
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 13.9)

“Repeated [alt., recurrent] deliberation [alt., reflection] upon the predicament of suffering in the form of birth, death, infirmity, and disease [is an integral aspect of true knowledge].”

Read on →

tasmād vaco manaḥ prāṇān

tasmād vaco manaḥ prāṇān niyacchen mat-parāyaṇaḥ |
mad-bhakti-yuktayā buddhyā tataḥ parisamāpyate ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.16.44)

“Therefore, with the intellect fixed with bhakti [i.e., śraddhā] upon me, one whose ultimate shelter is me should control the speech, mind, and prāṇas. Then, he reaches success.”

Read on →

yo vai vāṅ-manasī samyag

yo vai vāṅ-manasī samyag asaṁyacchan dhiyā yatiḥ |
tasya vrataṁ tapo dānaṁ sravaty āma-ghaṭāmbu-vat ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.16.43)

“The rites, austerities, and charity of an ascetic who does not completely control the speech and mind with the intellect seep away like water in a raw [i.e., unfired] clay pot.”

Read on →

Scroll to Top