mayūra-mukuṭa-pītāmbara-dhārī
A simple song in praise of Śrī Kṛṣṇa of Vraja
Unknown authorship
ময়ূরমুকুট-পীতাম্বরধারী ।
মুরলীধর গোবর্দ্ধনধারী ॥১॥
mayūra-mukuṭa-pītāmbara-dhārī |
muralī-dhara govardhana-dhārī ||1||
O you who wear a peacock feather crest and yellow cloth!
O Fluter Player!
O Lifter of Govardhana!
শ্রীরাধাবর কুঞ্জবিহারী ।
মুরলীধর গোবর্দ্ধনধারী ॥২॥
śrī-rādhā-vara kuñja-vihārī |
muralī-dhara govardhana-dhārī ||2||
O Darling of Śrī Rādhā!
O Frolicker in the arbors!
O Fluter Player!
O Lifter of Govardhana!
(জয়) যশোদানন্দন কৃষ্ণ মুরারি ।
মুরলীধর গোবর্দ্ধনধারী ॥৩॥
(jaya) yaśodā-nandana kṛṣṇa murāri |
muralī-dhara govardhana-dhārī ||3||
Glory to you, O Son of Yaśodā!
O Kṛṣṇa!
O Murāri!
O Flute Player!
O Lifter of Govardhana!
(জয়) গোপীজনবল্লভ বংশীবিহারী ।
মুরলীধর গোবর্দ্ধনধারী ॥৪॥
(jaya) gopī-jana-vallabha vaṁśī-vihārī |
muralī-dhara govardhana-dhārī ||4||
Glory to you, O Beloved of the gopīs!
O you who delight in the flute!
O Flute Player!
O Lifter of Govardhana!