Bhāvārtha-dīpikā

yadā yasyānugṛhṇāti

yadā yam anugṛhṇāti bhagavān ātma-bhāvitaḥ |
sa jahāti matiṁ loke vede ca pariniṣṭhitām ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 4.29.46; cited in Hari-bhakti-vilāsa: 10.64; Bhakti Sandarbha: 284; Caitanya-caritāmṛta: 11.115)

“[Nārada to Prācīnabarhi:] When Bhagavān, being meditated upon within the heart, favors one, then one abandons resolute regard for the world [i.e., social conventions] and the Veda [i.e., injunctions given in the Vedas].”

Read on →

oṁ namaḥ paramahaṁsāsvādita-caraṇa-kamala-cin-makarandāya

oṁ namaḥ paramahaṁsāsvādita-caraṇa-kamala-cin-makarandāya bhakta-jana-mānasa-nivāsāya śrī-rāmacandrāya |
(Bhāvārtha-dīpikā on Śrīmad Bhāgavatam: 1.1.1)

“Om. Obeisance unto Śrī Rāmacandra, whose dwelling place is the bhaktas’ minds and the spiritual nectar of whose lotus feet is tasted by the paramahaṁsas.”

Read on →

bhavān hi kāraṇaṁ tatra

bhavān hi kāraṇaṁ tatra sarva-jño jagad-īśvaraḥ |
anugrahaṁ nigrahaṁ vā manyase tad vidhehi naḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.16.59)

“Because you, the all-knowing Īśvara of the universe, are the cause in this regard [i.e., of one giving up your māyā], please give us mercy or punishment, as you think [fit].”

Read on →

kiṁ citram acyuta tavaitad aśeṣa-bandho

kiṁ citram acyuta tavaitad aśeṣa-bandho
dāseṣv ananya-śaraṇeṣu yad ātmasāttvam |
yo’rocayat saha mṛgaiḥ svayam īśvarāṇāṁ
śrīmat-kirīṭa-taṭa-pīḍita-pāda-pīṭhaḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.29.4)

“O infallible One (Acyuta)! O Friend of all! Is this subjection of yours to servants of unalloyed shelter [i.e., your servants who are averse to all practices of karma, jñāna, yoga, and so forth—everything apart from bhakti to you] astonishing for you, who yourself can delight [even] with animals, [even though you are also he] whose foot pedestal is shaken by the tips of the majestic crowns of īśvaras [i.e., Śiva, Brahmā, and others, when they bow down to you]?”

Read on →

harir deha-bhṛtām ātmā

harir deha-bhṛtām ātmā svayaṁ prakṛtir īśvaraḥ |
tat-pāda-mūlaṁ śaraṇaṁ yataḥ kṣemo nṛṇām iha ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 4.29.50)

“Hari is the Ātmā and Īśvara of [all] embodied beings, as he himself [i.e., independently] is the origin [of them all]. [Thus,] The soles of his feet are the shelter because of which all human beings’ preservation occurs here [i.e., in this world].”

Read on →

yathā taror mūla-niṣecanena

yathā taror mūla-niṣecanena
tṛpyanti tat-skandha-bhujopaśākhāḥ |
prāṇopahārāc ca yathendriyāṇāṁ
tathaiva sarvārhaṇam acyutejyā ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 4.31.14)

“As the trunks, branches, and sub-branches of a tree are all satiated by watering the root thereof, and as [satiation] of the sense organs comes about as a result of an offering [of food] to the vital air, so exactly honoring of all [beings] comes about by worship of Acyuta.”

Read on →

evaṁ sva-citte svata eva siddha

evaṁ sva-citte svata eva siddha
ātmā priyo’rtho bhagavān anantaḥ |
taṁ nirvṛto niyatārtho bhajeta
saṁsāra-hetūparamaś ca yatra ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 2.2.6; cited in Bhakti Sandarbha: 2)

“As such [i.e., being detached from mundanity], resolute and fulfilled, one should engage in worship of him [Hari], [since he is] self-existent within one’s own consciousness, the Self, beloved, real, glorious, and without end, wherein [i.e., within such worship] there is cessation of the cause of saṁsāra and so forth [i.e., attainment of him.”

Read on →

bhayaṁ dvitīyābhiniveśataḥ syād

bhayaṁ dvitīyābhiniveśataḥ syād
īśād apetasya viparyayo’smṛtiḥ |
tan-māyayāto budha ābhajet taṁ
bhaktyaikayeśaṁ guru-devatātmā ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 11.2.37; cited in Tattva Sandarbha: 32; Paramātma Sandarbha: 47; Bhakti Sandarbha: 1, 59, 114; Prīti Sandarbha: 1; Caitanya-caritāmṛta: 2.20.116)

“Non-awareness, misapprehension, and fear because of absorption in a second shall occur by means of Īśa’s māyā for one who is averse to him. Therefore, a wise person, being one for whom the guru is the Devatā and the self (ātmā), should fully worship him [viz., Īśa, Bhagavān] with one-pointed bhakti.”

Read on →

ātma-māyām ṛte rājan

ātma-māyām ṛte rājan parasyānubhavātmanaḥ |
na ghaṭetārtha-sambandhaḥ svapna-draṣṭur ivāñjasā ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 2.9.1)

[Śukadeva to Parīkṣit:] “Without the māyā of the Self, O King, a relationship of that which is distinct [from material objects] and constituted of consciousness with [material] objects does not actually occur, as [no relationship] of the seer of a dream [with objects in a dream actually occurs].”

Read on →

ātatatvāc ca mātṛtvād ātmā hi paramo hariḥ

ātatatvāc ca mātṛtvād ātmā hi paramo hariḥ |
(Cited in Krama Sandarbha in relation to Śrīmad Bhāgavatam 2.2.34 and Caitanya-caritāmṛta 2.24.78)

“Because of being [all-] pervasive and being the mother [i.e., the source of everything in the universe], the Ātmā is indeed the Supreme, Hari.”

Read on →

Scroll to Top