Sārārtha-varṣiṇī-ṭīkā

rāga-dveṣa-vimuktais tu viṣayān indriyaiś caran

rāga-dveṣa-vimuktais tu viṣayān indriyaiś caran |
ātma-vaśyair vidheyātmā prasādam adhigacchati ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 2.64)

“Perceiving objects of the senses
With senses freed from attachment and aversion
And subdued by the mind,
One of controlled mind attains peace.”

Read on →

prajahāti yadā kāmān sarvān pārtha mano-gatān

prajahāti yadā kāmān sarvān pārtha mano-gatān |
ātmany evātmanā tuṣṭaḥ sthita-prajñas tadocyate ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 2.55)

“O Pārtha,
When one completely casts away
All desires situated in the mind,
Being satisfied in the self specifically
By means of the self,
Then one is said to be
One of steady wisdom (sthita-prajña).”

Read on →

patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati

patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati |
tad ahaṁ bhakty-upahṛtam aśnāmi prayatātmanaḥ ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 9.26)

[Bhagavān Śrī Kṛṣṇa:] “One who with bhakti offers a leaf, flower, fruit, or water to me—I partake of that offered out of bhakti from one of pure heart.”

Read on →

āvṛtaṁ jñānam etena jñānino nitya-vairiṇā

āvṛtaṁ jñānam etena jñānino nitya-vairiṇā |
kāma-rūpeṇa kaunteya duṣpūreṇānalena ca ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 3.39)

“The knowledge [i.e., discernment] of the knower is covered by this perpetual enemy in the form of kāma, which is like an insatiable fire.”

Read on →

iti te jñānam ākhyātaṁ guhyād guhyataraṁ mayā

iti te jñānam ākhyātaṁ guhyād guhyataraṁ mayā |
vimṛśyaitad aśeṣeṇa yathecchasi tathā kuru ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 18.63)

“Thus [alt., such] knowledge more confidential than the confidential has been spoken by me to you. Reflect on this in full and do as you so wish.”

Read on →

tam eva śaraṇaṁ gaccha sarva-bhāvena bhārata

tam eva śaraṇaṁ gaccha sarva-bhāvena bhārata |
tat-prasādāt parāṁ śāntiṁ sthānaṁ prāpsyasi śāśvatam ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 18.62)

“Take shelter in him alone with the entirety of your being, O Bhārata. By his grace, you shall attain the supreme peace and the eternal abode.”

Read on →

īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe’rjuna tiṣṭhati

īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe’rjuna tiṣṭhati |
bhrāmayan sarva-bhūtāni yantrārūḍhāni māyayā ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 18.61)

“O Arjuna, the Īśvara of all entities dwells in the region of the heart and with his māyā causes all entities to move mounted on an apparatus.”

Read on →

teṣām evānukampārtham aham ajñānajaṁ tamaḥ

teṣām evānukampārtham aham ajñānajaṁ tamaḥ |
nāśayāmy ātma-bhāva-stho jñāna-dīpena bhāsvatā ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 10.11)

“For the sake of favoring them specifically, I, situated within the cognition of the mind, cause the destruction of the darkness born of ignorance with the shining lamp of knowledge.”

Read on →

śreyo hi jñānam abhyāsāj jñānād dhyānaṁ viśiṣyate

śreyo hi jñānam abhyāsāj jñānād dhyānaṁ viśiṣyate |
dhyānāt karma-phala-tyāgas tyāgāc chāntir anantaram ||
(Śrīmad Bhagavad-gītā: 12.12)

“Contemplation is indeed better than repeated concentration, and meditation is superior to contemplation. From meditation comes relinquishment of the results of action, and thereafter, from relinquishment, peace.”

Read on →

Scroll to Top