Bhagavān

śikṣā-guru īśvarera śikṣā ye nā māne

śikṣā-guru īśvarera śikṣā ye nā māne |
nija-doṣe duḥkha pāya sei saba jane ||
(Caitanya-bhāgavata: 3.2.400)

“All those persons who do not follow the teachings of Īśvara, the śikṣā-guru, undergo suffering as a result of their own fault.”

Read on →

hantāsmin janmani bhavān mā māṁ draṣṭum ihārhati

hantāsmin janmani bhavān mā māṁ draṣṭum ihārhati |
avipakva-kaṣāyāṇāṁ durdarśo’haṁ kuyoginām ||
sakṛd yad darśitaṁ rūpam etat kāmāya te’nagha |
mat-kāmaḥ śanakaiḥ sādhu sarvān muñcati hṛc-chayān ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 1.6.22–23)

“[Bhagavān as a disembodied voice to Śrī Nārada in his previous life after once giving him darśana:] Hanta! You will not be able to see me [again] in this life. I am imperceptible to immature yogīs, whose impurities are not burnt away. O sinless one! This form which was once shown [to you by me] was for the sake of your desire [i.e., to intensify your desire for me]. A sādhu with desire for me gradually gives up all that lie in the heart.”

Read on →

aho kila tad evāhaṁ manye bhagavato hareḥ

aho kila tad evāhaṁ manye bhagavato hareḥ |
sugopya-bhagavattāyāḥ sarva-sāra-prakāśanam ||
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta: 2.5.88)

“Aho! I certainly consider that [i.e., the figure, qualities, pastimes, and so forth of Śrī Hari in Goloka] alone the manifestation of the essence of the entirety of the most confidential Bhagavattā of Bhagavān Hari!”

Read on →

mādhavomādhavāv īśau sarva-siddhi-vidhāyinau

mādhavomādhavāv īśau sarva-siddhi-vidhāyinau |
vande parasparātmānau paraspara-nati-priyau ||
(Bhāvārtha-dīpikā on Śrīmad Bhāgavatam: Maṅgalācaraṇa, 3)

“I offer obeisance unto the two lords
Mādhava and Umādhava [i.e., Śiva, the husband of Umā],
Who are bestowers of all attainments (siddhis),
The hearts of one another,
And fond of bowing to one another.”

Read on →

anyo’nya-bhakti-dānārtham anyo’nyopāsanā-karau

anyo’nya-bhakti-dānārtham anyo’nyopāsanā-karau |
vande hariharau devāv anyo’nya-prema-tatparau ||
(Dig-darśinī-ṭīkā on Hari-bhakti-vilāsa: 14.187)

“I offer obeisance to the devas Hari and Hara,
Who are immersed in prema for one another
And performers of upāsanā of one another
For the sake of imparting [to others] bhakti to one another.”

Read on →

kāryaṁ guṇāvatāratvenaikyād rudrasya vaiṣṇavaiḥ

kāryaṁ guṇāvatāratvenaikyād rudrasya vaiṣṇavaiḥ |
vaiṣṇavāgryatayā śreṣṭhyāt sadācārāc ca tad-vratam ||
(Hari-bhakti-vilāsa: 14.195)

“This vrata [i.e., Śiva Rātri] is to be performed by Vaiṣṇavas (1) because of Rudra’s oneness [with Bhagavān Viṣṇu] on account of [his] being a guṇāvatāra [of Bhagavān Viṣṇu], (2) because of [his] superiority [to other devatās] on account of [his] being the foremost of Vaiṣṇavas, and (3) because of proper conduct [i.e., because it is considered proper conduct to do so since it is a great fault to not].”

Read on →

kim alabhyaṁ bhagavati prasanne śrī-niketane

kim alabhyaṁ bhagavati prasanne śrī-niketane |
tathāpi tat-parā rājan nābhivāñchanti kiñcana ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 10.39.2)

“What is unattainable when the Abode of Śrī, Bhagavān, is satisfied? [Nothing.] Still, O King, those who are devoted to him do not at all desire anything [other than him].”

Read on →

ta eva niyamāḥ sākṣāt ta eva ca yamottamāḥ

ta eva niyamāḥ sākṣāt ta eva ca yamottamāḥ |
tapo dānaṁ vrataṁ yajño yena tuṣyaty adhokṣajaḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 8.16.61)

“That by which Adhokṣaja [i.e., Bhagavān] is satisfied is indeed directly the regulation (niyama), and that is indeed the best rule (yama), austerity (tapas), charity (dāna), rite (vrata), and sacrifice (yajña).”

Read on →

satyāśiṣo hi bhagavaṁs tava pāda-padmam

satyāśiṣo hi bhagavaṁs tava pāda-padmam
āśīs tathānubhajataḥ puruṣārtha-mūrteḥ |
apy evam arya bhagavān paripāti dīnān
vāśreva vatsakam anugraha-kātaro’smān ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 4.9.17; cited in Prīti Sandarbha: 6)

“[Dhruva Mahārāja:] O Bhagavān! For those who in this [aforementioned] manner continuously worship [you], the lotus feet of you who are the embodiment of the ultimate goal (puruṣārtha-mūrti) are certainly the true blessing in comparison to [all other] blessings. Although this is so, O Master, O Bhagavān, you protect us, who are lowly, like a cow anxious to nurture a new-born calf.”

Read on →

yato na kaścit kva ca kutracid vā

yato na kaścit kva ca kutracid vā
dīnaḥ svam ātmānam alaṁ samarthaḥ |
vimocituṁ kāma-dṛśāṁ vihāra-
krīḍā-mṛgo yan-nigaḍo visargaḥ ||
tato vidūrāt parihṛtya daityā
daityeṣu saṅgaṁ viṣayātmakeṣu |
upeta nārāyaṇam ādi-devaṁ
sa mukta-saṅgair iṣito’pavargaḥ ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 7.6.17–18; cited in Prīti Sandarbha: 5)

[Translated according to the Bhāvārtha-dīpikā:] “Exceedingly lowly and a toy-animal for the play of women (kāmadṛśāṁ), because of whom the fetter of progeny comes about, no one anywhere at any time is able to fully liberate one’s own self [from family life]. Therefore, O Daityas, from afar completely forsake association (saṅga) with [alt., attachment to] the Daityas, whose minds are [fixed] on objects of the senses, and approach Nārāyaṇa, the Original Deva. He is the final beatitude (apavarga) [alt., liberation] desired by those who are freed from attachment.”

Read on →

Scroll to Top