समदोषः समाग्निश्च समधातुमलक्रियः ।
प्रसन्नात्मेन्द्रियमनाः स्वस्थ इत्यभिधीयते ॥

sama-doṣaḥ samāgniś ca sama-dhātu-mala-kriyāḥ |
prasannātmendriya-manāḥ svastha ity abhidhīyate ||
(Suśruta-saṁhitā: Sūtra-sthāna, 15.10)

“One whose doṣas [bodily humors, i.e., vāta, pitta, and kapha] are balanced, fires [of digestion and so forth] are balanced, dhātus [seven bodily elements] are balanced, functions of excretion are balanced, and whose self, senses, and mind are tranquil, is said to be healthy.” 

Categories

, , ,
Scroll to Top