hastasya bhūṣaṇaṁ dānaṁ satyaṁ kaṇṭhasya bhūṣaṇam |
śrotrasya bhūṣaṇaṁ śāstraṁ bhūṣaṇaiḥ kiṁ prayojanam ||
(Subhāṣita-ratna-bhāṇḍāgāra)
“Giving is the hand’s ornament, truth is the throat’s ornament, and śāstra is the ear’s ornament. So, what need is there of ornaments?”
hṛdayaṁ sadayaṁ yasya bhāṣitaṁ satya-bhūṣitam |
kāyaḥ para-hitopāyaḥ kaliḥ kurvīta tasya kim ||
(Vairāgya-śataka of Padmanandana)
“What can Kali do to one whose heart is compassionate, whose speech is adorned with truth, and whose body is an instrument for the well-being of others?”
vṛtty-arthaṁ bhojanaṁ yeṣāṁ santānārthaṁ ca maithunam |
vāk satya-vacanārthāya durgāṇy api taranti te ||
(Hitopadeśa: Sandhi, 92)
“Those who eat for the sake of upkeep, engage in intercourse for the sake of children, and speak for the sake of truthful speech certainly overcome adversities.”
