mātrā svasrā duhitrā vā nāviviktāsano bhavet
mātrā svasrā duhitrā vā nāviviktāsano bhavet |
balavān indriya-grāmo vidvāṁsam api karṣati ||
(Śrīmad Bhāgavatam: 9.19.17)
“One should not have a seat that is unseparated from [even] one’s mother, sister, or daughter. The powerful multitude of senses pulls upon even a knowledgable person.”