bodho’nya-sādhanebhyo hi sākṣān mokṣaika-sādhanam
bodho’nya-sādhanebhyo hi sākṣān mokṣaika-sādhanam |
pākasya vahnivaj jñānaṁ vinā mokṣo na sidhyati ||
(Ātma-bodha: 2)
“In comparison to other means (sādhanas), certainly understanding is directly the sole means to mokṣa. Mokṣa is not attained without knowledge, which is like fire for cooking [i.e., as cooking cannot be accomplished without fire, so mokṣa cannot be attained without knowledge].”