Vṛndāvana Cakravartī

tṛptāv anya-janasya tṛptim ayitā duḥkhe mahāduḥkitā

tṛptāv anya-janasya tṛptim ayitā duḥkhe mahāduḥkitā
labdhaiḥ svīya-sukhāli-duḥkha-nicayair no harṣa-bādhodayāḥ |
sveṣṭārādhana-tatparā iha yathā śrī-vaiṣṇava-śreṇayaḥ
kās tā brūhi vicārya candra-vadane tā mad-vayasyā imāḥ ||
(Govinda-līlāmṛta: 13.113)

“[Śrī Kṛṣṇa presents a riddle:]
‘They attain satisfaction from another person’s satisfaction,
Are greatly troubled by [by another person’s] trouble,
Experience no elation or misery
Because of the personal pleasures and troubles they undergo,
And are devoted to the worship of their own Iṣṭa
Like the multitudes of blessed Vaiṣṇavas here—
Consider and tell [me],
O you of moon face,
Who are they?’
[Śrī Rādhā replies:]
‘They are these friends of mine!’”

Read on →

tṛptāv anya-janasya tṛptim ayitā duḥkhe mahāduḥkitā Read on →

sanātanaṁ namaskṛtya śrī-rūpa-caraṇaṁ bhaje

sanātanaṁ namaskṛtya śrī-rūpa-caraṇaṁ bhaje |
yad-āśrayād ayogyo’pi līlā-sindhau nimajjati ||
(Sadānanda-vidhāyinī-ṭīkā on Śrī Govinda-līlāmṛta: 1.1)

“I offer obeisance to Sanātana and worship the feet of Śrī Rūpa, by virtue of whose shelter even one who is unfit becomes immersed in the ocean of [Śrī Śrī Rādhā-Govinda’s] līlā.”

Read on →

sanātanaṁ namaskṛtya śrī-rūpa-caraṇaṁ bhaje Read on →

yo’jñāna-mattaṁ bhuvanaṁ dayālur

yo’jñāna-mattaṁ bhuvanaṁ kṛpālur
ullāghayann apy akarot pramattam |
sva-prema-sampat-sudhayādbhutehaṁ
śrī-kṛṣṇa-caitanyam amuṁ prapadye ||
(Govinda-līlāmṛta: 1.2; cited in Caitanya-caritāmṛta: 2.19.54)

“I take shelter in him,
The gracious Śrī Kṛṣṇa Caitanya,
Astonishing in his activities,
Who cured the world
Maddened by ignorance,
And drove it thoroughly mad,
With the nectar of the wealth
[alt., the vṛddhi-tonic]
Of prema for himself.”

Read on →

yo’jñāna-mattaṁ bhuvanaṁ dayālur Read on →

Scroll to Top